Ty Herndon - Blame It on the Mustang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ty Herndon - Blame It on the Mustang




Blame It on the Mustang
La faute à la Mustang
There was a different blue in those pretty blue eyes
Il y avait une autre couleur de bleu dans ces jolis yeux bleus
Just across the room yet it seemed like miles
Juste de l'autre côté de la pièce, mais ça semblait être des kilomètres
Burned out candles in a cold dead plate
Des bougies brûlées sur une assiette froide et morte
I guess my sorry's were a little too late
Je suppose que mes excuses étaient un peu trop tardives
It started with a mustang
Tout a commencé avec une Mustang
Burnin' taillights in the pourin' rain
Des feux arrière brûlants sous la pluie battante
I'm haunted by your sweet face
Je suis hanté par ton doux visage
Lookin' back like you wanted to stay
Tu regardais en arrière comme si tu voulais rester
I hate that interstate
Je déteste cette autoroute
For pavin' your get away
Pour avoir pavé ton évasion
And leavin' me with this pain
Et me laisser avec cette douleur
So I blame it on the mustang
Alors je blâme la Mustang
We must have passed that car a hundred times
On a passer cette voiture une centaine de fois
Before I called that number on the for-sale sign
Avant que j'appelle ce numéro sur l'affiche vendre"
I wish he'd never answered or he'd just changed his mind
J'aurais aimé qu'il ne réponde jamais ou qu'il change d'avis
And baby you'd still be here
Et mon bébé, tu serais encore ici
How did that good deal turn into goodbye?
Comment cette bonne affaire s'est-elle transformée en adieu ?
It started with a mustang
Tout a commencé avec une Mustang
Burnin' taillights in the pourin' rain
Des feux arrière brûlants sous la pluie battante
I'm haunted by your sweet face
Je suis hanté par ton doux visage
Lookin' back like you wanted to stay
Tu regardais en arrière comme si tu voulais rester
I hate that interstate
Je déteste cette autoroute
For pavin' your get away
Pour avoir pavé ton évasion
And leavin' me with this pain
Et me laisser avec cette douleur
So I blame it on the mustang
Alors je blâme la Mustang
It started with a mustang
Tout a commencé avec une Mustang
Burnin' taillights in the pourin' rain
Des feux arrière brûlants sous la pluie battante
I'm haunted by your sweet face
Je suis hanté par ton doux visage
Lookin' back like you wanted to stay
Tu regardais en arrière comme si tu voulais rester
I hate that interstate
Je déteste cette autoroute
For pavin' your get away
Pour avoir pavé ton évasion
And leavin' me with this pain
Et me laisser avec cette douleur
So I blame it on the mustang
Alors je blâme la Mustang
Ooh yeah
Ooh oui
I blame it on the mustang
Je blâme la Mustang
I blame it on the mustang
Je blâme la Mustang
We must have passed that car a hundred times
On a passer cette voiture une centaine de fois
Before I called that number on the for-sale sign
Avant que j'appelle ce numéro sur l'affiche vendre"





Writer(s): Jason James Delkou, Chase?spencer?yaklin, Erik Halbig


Attention! Feel free to leave feedback.