Ty Herndon - Her Heart Is Only Human - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ty Herndon - Her Heart Is Only Human




Her Heart Is Only Human
Son cœur n'est qu'humain
She's one in a million
Tu es une sur un million
I've heard that a million times
J'ai entendu ça un million de fois
The odds were less than
Les chances étaient inférieures à
Even she'd be mine
Même tu serais mienne
How many times does a dream come true
Combien de fois un rêve se réalise-t-il ?
Come into your life
Entrez dans votre vie
I can't believe the way she makes me feel
Je n'arrive pas à croire la façon dont elle me fait sentir
I have to pinch myself to know it's real
Je dois me pincer pour savoir que c'est réel
A touch so soft, a smile so sweet
Un toucher si doux, un sourire si doux
She's so much like an angel, she's heavenly
Elle ressemble tellement à un ange, elle est céleste
She's as perfect as anyone can be
Elle est aussi parfaite que possible
But her heart is only human guess that's why she's loving me
Mais son cœur n'est qu'humain, je suppose que c'est pour ça qu'elle m'aime
She could've had anyone she wanted
Elle aurait pu avoir n'importe qui qu'elle voulait
But still she wanted me
Mais elle me voulait quand même
I do my best to give her what she needs
Je fais de mon mieux pour lui donner ce dont elle a besoin
I thank my lucky stars above
Je remercie les étoiles du ciel
That I'm the one she loves
Que je sois celui qu'elle aime
So many men will never find their way
Tant d'hommes ne trouveront jamais leur chemin
To what I wake up looking forward to each day
Vers ce que j'attends avec impatience chaque jour
A touch so soft, a smile so sweet
Un toucher si doux, un sourire si doux
She's so much like an angel, she's heavenly
Elle ressemble tellement à un ange, elle est céleste
She's as perfect as anyone can be
Elle est aussi parfaite que possible
But her heart is only human, guess that's why she's loving me
Mais son cœur n'est qu'humain, je suppose que c'est pour ça qu'elle m'aime
God never made a more down to earth girl
Dieu n'a jamais créé une fille plus terre-à-terre
But the love she gives me takes me
Mais l'amour qu'elle me donne me prend
Right out of this world
Tout droit hors de ce monde
She's as perfect as anyone can be
Elle est aussi parfaite que possible
But her heart is only human, guess that's why she's loving me
Mais son cœur n'est qu'humain, je suppose que c'est pour ça qu'elle m'aime
Her heart is only human, guess that's why she's loving me
Son cœur n'est qu'humain, je suppose que c'est pour ça qu'elle m'aime





Writer(s): Kim Williams, Kent Evan Blazy, Stephen Hartley Dorff


Attention! Feel free to leave feedback.