Lyrics and translation Ty Herndon - If I Could Only Have Her Love Back

If I Could Only Have Her Love Back

Don't need to be rich,
Don't have to be smart,
'Cause without even tryin',
She can remind you,
How lucky you are.
She's a beautiful thing.
And what makes it a crime,
Is I took someone I love,
Too long for granted.
No wonder she left me behind.

Baby, if I could only have her love back.
I swear I would change if she,
Would give me one more chance at,
To lift her up where she belongs.
She loved me right and I loved her wrong.
So I'm cryin' out for mercy.
What do I have to do to have her forgive me?
Am I just wastin' my time,
Wonderin' if I could only have her love back?

She gave all of herself,
Always thinkin' of us.
Honesty was all she,
Ever wanted from me,
And I never gave her enough.
Now it's easy to see,
But so hard to survive.
Oh, the one big mistake,
Is gonna mess up my heart,
For the rest of my life.

Baby, if I could only have her love back.
I swear I'd change if she
Would give me one more chance at,
To lift her up where she belongs.
She loved me right and I loved her wrong.
So I'm cryin' out for mercy.
What do I have to do to have her forgive me?
Am I just wastin' my time,
Wonderin' if I could only have her love back?

I may be dreamin', lyin',
Deceivin' myself,
But I still have to try.
Every ounce of my bein',
Struggles for meanin'
Without her here in my life.
Baby, now I'm cryin' out for mercy.
What do I have to do to have her forgive me?
Am I just wastin' my time,
Wonderin' if I could only have her love back?

I need her love back.
I want her love back.
I want you back, baby.
Mmmm-mmm.

Si je pouvais seulement avoir son amour en retour

Je n'ai pas besoin d'être riche,
Je n'ai pas besoin d'être intelligent,
Parce que sans même essayer,
Elle peut te rappeler,
Comme tu as de la chance.
C'est une belle chose.
Et ce qui rend cela criminel,
C'est que j'ai pris quelqu'un que j'aime,
Pour acquis trop longtemps.
Pas étonnant qu'elle m'ait laissé tomber.

Ma chérie, si je pouvais seulement avoir son amour en retour.
Je jure que je changerais si elle,
Me donnait une autre chance de,
La hisser là où elle appartient.
Elle m'a aimé comme il faut et je l'ai aimé mal.
Alors je crie merci.
Que dois-je faire pour qu'elle me pardonne ?
Est-ce que je perds mon temps,
En me demandant si je pouvais seulement avoir son amour en retour ?

Elle s'est donnée entièrement,
Pensant toujours à nous.
L'honnêteté était tout ce qu'elle,
Voulait de moi,
Et je ne lui en ai jamais donné assez.
Maintenant c'est facile à voir,
Mais si difficile à vivre.
Oh, cette grosse erreur,
Va me gâcher le cœur,
Pour le reste de ma vie.

Ma chérie, si je pouvais seulement avoir son amour en retour.
Je jure que je changerais si elle
Me donnait une autre chance de,
La hisser là où elle appartient.
Elle m'a aimé comme il faut et je l'ai aimé mal.
Alors je crie merci.
Que dois-je faire pour qu'elle me pardonne ?
Est-ce que je perds mon temps,
En me demandant si je pouvais seulement avoir son amour en retour ?

Je rêve peut-être, je mens,
Je me trompe moi-même,
Mais je dois quand même essayer.
Chaque once de mon être,
Lutte pour un sens
Sans elle ici dans ma vie.
Ma chérie, maintenant je crie merci.
Que dois-je faire pour qu'elle me pardonne ?
Est-ce que je perds mon temps,
En me demandant si je pouvais seulement avoir son amour en retour ?

J'ai besoin de son amour en retour.
Je veux son amour en retour.
Je te veux en retour, mon amour.
Mmmm-mmm.