Lyrics and translation Ty Herndon - Lookin' for the Good Life
(Mac
McAnally)
(Мак
МакЭнелли)
Well
the
daylight
drags
me
out
of
bed
Что
ж,
дневной
свет
вытаскивает
меня
из
постели
And
the
nightlife
drags
me
home
И
ночная
жизнь
тянет
меня
домой
In
the
meantime
I
drag
round
half
dead
А
пока
я
таскаюсь
полумертвый
Restin
up
for
later
on
Отдыхаю
на
потом
Well
I
wrack
my
brain
to
easy
my
mind
Что
ж,
я
напрягаю
свой
мозг,
чтобы
успокоить
свой
разум
But
I
always
edge
my
bet
Но
я
всегда
увеличиваю
свою
ставку
On
the
tail
of
every
trend
I
find
В
хвосте
каждого
тренда,
который
я
нахожу
But
I
don't
feel
nothin'
yet
Но
я
пока
ничего
не
чувствую
Lookin'
for
the
good
life
В
поисках
хорошей
жизни
It's
just
about
to
make
me
loose
my
mind
Это
вот-вот
заставит
меня
сойти
с
ума
Lookin'
for
the
good
life
В
поисках
хорошей
жизни
It's
keepin
me
miserable
all
the
time
Это
все
время
делает
меня
несчастным
As
a
child
a
dream
is
all
it
takes
В
детстве
мечта
- это
все,
что
для
этого
нужно
To
get
you
through
the
night
Чтобы
помочь
тебе
пережить
ночь
Now
it
costs
me
every
dime
I
make
Теперь
это
стоит
мне
каждого
заработанного
цента
Just
to
say
I
feel
alright
Просто
чтобы
сказать,
что
я
чувствую
себя
хорошо
Lookin'
for
the
good
life
В
поисках
хорошей
жизни
It's
just
about
to
make
me
loose
my
mind
Это
вот-вот
заставит
меня
сойти
с
ума
Lookin'
for
the
good
life
В
поисках
хорошей
жизни
It's
keepin
me
miserable
all
the
time
Это
все
время
делает
меня
несчастным
Well
I
looked
in
the
books
and
the
movies
Ну,
я
посмотрел
в
книгах
и
фильмах
And
I
sat
through
the
tv
shows
И
я
просидел
все
телешоу
Got
the
Vcr
and
the
ja'causezi
Взял
видеомагнитофон
и
джа'каусези
And
I
statr
at
the
speakers
on
the
stereo
И
я
смотрю
на
динамики
стереосистемы
And
my
conscience
just
keeps
raging
И
моя
совесть
просто
продолжает
бушевать
Until
I
wish
it
was
back
down
low.
Пока
я
не
захочу,
чтобы
все
вернулось
на
круги
своя.
Lookin'
for
the
good
life
В
поисках
хорошей
жизни
It's
just
about
to
make
me
loose
my
mind
Это
вот-вот
заставит
меня
сойти
с
ума
Lookin'
for
the
good
life
В
поисках
хорошей
жизни
It's
keepin
me
miserable
all
the
time
Это
все
время
делает
меня
несчастным
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mac Mc Anally
Album
Steam
date of release
20-10-1999
Attention! Feel free to leave feedback.