Lyrics and translation Ty Herndon - Slow Moving Memory

Slow Moving Memory

I call her name I hear her voice
But I know she's somewhere else
Shadows fall around my heart
As I whisper to myself
What kind of fool can't see
That she's really gone
She let go
But I'm still holdin' on

Don't know if I can break away
From a slow moving memory
Still livin' in yesterday
With a slow moving memory

Feels like I move in circles
Everywhere I go
Dragging this ball and chain
That's wrapped around my soul
There's a life after her
Or so I'm told
But that's a life
That I may never know

I've tried to move on
I try to be strong
I pray someday she'll be long, long gone

From a slow moving memory
From a slow moving memory
With a slow moving memory
From a slow moving memory
With a slow moving memory

Медленно Тающее Воспоминание

Я зову тебя по имени, я слышу твой голос,
Но я знаю, что ты где-то далеко.
Тени ложатся на мое сердце,
Пока я шепчу сам себе:
Ну что за дурак не может понять,
Что ты действительно ушла.
Ты отпустила,
Но я все еще держусь.

Не знаю, смогу ли я вырваться
Из этого медленно тающего воспоминания,
Все еще живу вчерашним днем
С этим медленно тающим воспоминанием.

Такое чувство, что я хожу по кругу,
Куда бы я ни пошел.
Тащу за собой этот шар и цепь,
Которые обвивают мою душу.
Есть жизнь после тебя,
По крайней мере, так говорят.
Но эта жизнь,
Которую я могу никогда не узнать.

Я пытался двигаться дальше,
Я стараюсь быть сильным,
Я молюсь, чтобы однажды ты стала далеким-далеким прошлым.

Из этого медленно тающего воспоминания,
Из этого медленно тающего воспоминания,
С этим медленно тающим воспоминанием,
Из этого медленно тающего воспоминания,
С этим медленно тающим воспоминанием.