Someday Soon - Ty Herndon translation in Russian

Someday Soon

Everything familiar feels so new to me
I might look the same
But I'm not who I used to be
The clock still chimes
The world still turns
I don't know how I live this life here without you
Oh, but someday soon

Love is gonna build a bridge
From me to you
Faith is gonna find a way
To pull me through
And we will be together once again
Someday soon

Only God knows why it has to be this way
There's no easy answers
There's no words to say
The light that guides me through the dark
Is knowing that these arms will hold you strong and true
Baby, someday soon

And love is gonna build a bridge
From me to you
And faith is gonna find a way
To pull me through

Ohhhh Love is gonna build a bridge
From me to you
Faith is gonna find a way
To pull me through
And we will be together once again
Someday soon

(We'll be together, ooh we'll be together, we'll be together)
Someday
(We'll be together, ooh we'll be together, we'll be together someday soon)

Когда-нибудь

Всё знакомое кажется таким новым,
Я выгляжу, может, так же,
Но я уже не тот, кем был раньше.
Часы всё ещё бьют,
Мир всё ещё вертится,
Я не знаю, как мне жить здесь без тебя.
О, но когда-нибудь...

Любовь построит мост
От меня к тебе,
Вера найдёт способ
Вытянуть меня,
И мы будем снова вместе,
Когда-нибудь...

Только Бог знает, почему так должно быть,
На это нет простых ответов,
Нет слов,
Свет, который ведет меня сквозь тьму,
Это знание того, что мои руки будут держать тебя крепко и нежно,
Малышка, когда-нибудь...

И любовь построит мост
От меня к тебе,
И вера найдёт способ
Вытянуть меня.

Оооо, любовь построит мост
От меня к тебе,
Вера найдёт способ
Вытянуть меня,
И мы будем снова вместе,
Когда-нибудь...

(Мы будем вместе, о, мы будем вместе, мы будем вместе)
Когда-нибудь
(Мы будем вместе, о, мы будем вместе, мы будем вместе когда-нибудь...)