Lyrics and translation Ty Lorenzo - PEACE SIGN
I
thought
she'd
have
a
real
good
time
Я
думал,
тебе
будет
очень
весело,
When
that
bottle
spilled
Когда
та
бутылка
упала.
Don't
know
how
she
felt
Не
знаю,
что
ты
чувствовала.
Maybe
rocks
to
feel
out,
about,
awake,
and
alive
Может,
тебе
нужны
камни,
чтобы
прочувствовать,
понять,
очнуться
и
почувствовать
себя
живой.
Won't
you
settle
down
Успокойся.
Fuck,
I
hope
you're
better
now
Блин,
надеюсь,
тебе
сейчас
лучше.
Be
fine,
peace
sign
Всё
будет
хорошо,
знак
мира.
I'm
wide
awake
Я
в
полном
сознании.
I've
seen
brighter
days
Я
видел
дни
и
поярче.
No
outside
today
Сегодня
без
прогулок.
You
caught
my
eye,
yeah
Ты
привлекла
моё
внимание,
да.
Looked
to
the
sky
and
Я
посмотрел
на
небо
и
I
did
see
signs
that
you
want
to
take
off
Увидел
знаки,
что
ты
хочешь
сбежать.
I
did
see
ties
that
you
wanna
break
off
Увидел
узы,
которые
ты
хочешь
разорвать.
I
did
see
lies
that
I
outta
shake
off
Увидел
ложь,
от
которой
мне
нужно
избавиться.
Maybe
you're
a
poltergeist
Может,
ты
полтергейст?
Baby
come
show
you're
nice
Детка,
приди
и
покажи,
что
ты
хорошая.
Shoulder
cry,
don't
shoulder
cry
on
me
Плачь
в
плечо,
но
не
плачь
мне
в
плечо.
On
me,
baby
wipe
up
tsunami
На
мне,
детка,
вытри
цунами.
I
don't
got
care
like
mommy
Я
не
такой
заботливый,
как
мама.
I
need
the
fresh
air
upon
me,
yeah
Мне
нужен
свежий
воздух,
да.
I
thought
she'd
have
a
real
good
time
Я
думал,
тебе
будет
очень
весело,
When
that
bottle
spilled
Когда
та
бутылка
упала.
Don't
know
how
she
felt
Не
знаю,
что
ты
чувствовала.
Maybe
rocks
to
feel
out,
about,
awake,
and
alive
Может,
тебе
нужны
камни,
чтобы
прочувствовать,
понять,
очнуться
и
почувствовать
себя
живой.
Won't
you
settle
down
Успокойся.
Fuck,
I
hope
you're
better
now
Блин,
надеюсь,
тебе
сейчас
лучше.
Be
fine,
peace
sign
Всё
будет
хорошо,
знак
мира.
Salutations,
salutations,
oh
say
goodbye,
salutations
Приветствую,
приветствую,
прощай,
приветствую.
Salutations,
salutations,
oh
say
goodbye,
saluta
Приветствую,
приветствую,
прощай,
привет.
I
don't
wanna
waste
your
time,
okay
Я
не
хочу
тратить
твоё
время,
хорошо.
I
could
stay
off
that
line
Я
мог
бы
не
переходить
черту.
Now
I'm
able
to
finally
say
Теперь
я
могу
наконец
сказать,
With
a
peace
sign,
goodbye
Со
знаком
мира,
прощай.
Everyday
just
like
other
days
Каждый
день
как
предыдущий.
Still
next
up
in
line
Всё
ещё
следующий
в
очереди.
So
half
staff
that
flagpole
Так
что
флаг
на
флагштоке
приспущен.
I
fell
down
the
black
hole
Я
провалился
в
чёрную
дыру.
And
I
wait
alone
in
the
cold
with
the
hopes
that
you
show
И
я
жду
один
на
холоде
в
надежде,
что
ты
появишься.
I
shouldn't
have
broken
the
mold
where'd
you
go,
lemme
know
Мне
не
стоило
ломать
шаблон,
куда
ты
ушла,
дай
мне
знать.
You've
been
so
opened
and
closed
I
don't
know
when
to
go
Ты
была
такой
открытой
и
закрытой,
что
я
не
знаю,
когда
мне
уйти.
Maybe
my
hope
isn't
froze
only
buried
in
snow
Может
быть,
моя
надежда
не
замерзла,
а
просто
погребена
под
снегом.
I'm
wide,
I'm
wide
awake
Я
полностью,
я
полностью
бодрствую.
I'm
wide
awake
Я
полностью
бодрствую.
I've
seen
tidal
waves
Я
видел
приливы.
I'm
wide,
Im
wide
awake
Я
полностью,
я
полностью
бодрствую.
'Cause
these
tidal
waves
Потому
что
эти
приливы.
I
thought
she'd
have
a
real
good
time
Я
думал,
тебе
будет
очень
весело,
When
that
bottle
spilled
Когда
та
бутылка
упала.
Don't
know
how
she
felt
Не
знаю,
что
ты
чувствовала.
Maybe
rocks
to
feel
out,
about,
awake,
and
alive
Может,
тебе
нужны
камни,
чтобы
прочувствовать,
понять,
очнуться
и
почувствовать
себя
живой.
Won't
you
settle
down
Успокойся.
Fuck,
I
hope
you're
better
now
Блин,
надеюсь,
тебе
сейчас
лучше.
Be
fine,
peace
sign
Всё
будет
хорошо,
знак
мира.
Salutations,
salutations,
oh
say
goodbye,
salutations
Приветствую,
приветствую,
прощай,
приветствую.
Salutations,
salutations
Приветствую,
приветствую.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ty Lorenzo
Attention! Feel free to leave feedback.