Lyrics and translation Ty Lorenzo - Runaway
Sick
of
going
up
and
down
Je
suis
fatigué
de
monter
et
de
descendre
Is
it
something
I
said
Est-ce
quelque
chose
que
j'ai
dit
Or
something
I
did
Ou
quelque
chose
que
j'ai
fait
And
you're
only
spun
around
Et
tu
n'es
qu'une
tournure
Tossing,
turning
Jetant,
tournant
But
you
never
run
around,
runaway
Mais
tu
ne
cours
jamais,
ma
fugitive
Runaway,
find
help
Fuite,
trouve
de
l'aide
Get
the
fuck
out
my
face
Dégage
de
ma
vue
No,
I
need
you
Non,
j'ai
besoin
de
toi
Runaway,
find
help
Fuite,
trouve
de
l'aide
For
myself
Pour
moi-même
Just
wanna
see
the
war
get
mellow
Je
veux
juste
voir
la
guerre
s'apaiser
So
some
take
my
hand
if
you
want
Alors,
prends
ma
main
si
tu
veux
We
can
dance
bailar
por
todo
el
pueblo
On
peut
danser
bailar
por
todo
el
pueblo
All
these
"swear
on
my
life's"
Tous
ces
"jurer
sur
ma
vie"
You
just
want
it
better
just
like
the
old
times
Tu
veux
juste
que
ce
soit
mieux
comme
avant
You
don't
wanna
settle
for
lies
Tu
ne
veux
pas
te
contenter
de
mensonges
Just
put
in
the
effort
Fais
juste
l'effort
I've
been
the
whole
time,
yeah
Je
suis
là
depuis
le
début,
oui
Sick
of
going
up
and
down
Je
suis
fatigué
de
monter
et
de
descendre
Is
it
something
I
said
Est-ce
quelque
chose
que
j'ai
dit
Or
something
I
did
Ou
quelque
chose
que
j'ai
fait
And
you're
only
spun
around
Et
tu
n'es
qu'une
tournure
Tossing,
turning
Jetant,
tournant
But
you
never
run
around,
runaway
Mais
tu
ne
cours
jamais,
ma
fugitive
Runaway,
find
help
Fuite,
trouve
de
l'aide
Get
the
fuck
out
my
face
Dégage
de
ma
vue
No,
I
need
you
Non,
j'ai
besoin
de
toi
Runaway,
find
help
Fuite,
trouve
de
l'aide
For
myself
Pour
moi-même
Oh,
oh
Oh,
oh
Oh,
oh
Oh,
oh
Runaway,
find
help
Fuite,
trouve
de
l'aide
Get
the
fuck
out
my
face
Dégage
de
ma
vue
No,
I
need
you
Non,
j'ai
besoin
de
toi
Maybe
we
can
get
together
On
pourrait
peut-être
se
retrouver
Be
the
pilot
in
command
Être
le
pilote
au
commande
I'll
plummet
to
the
sand
out
in
L.A
Je
vais
plonger
dans
le
sable
à
L.A
You
and
I
could
be
forever
Toi
et
moi
pour
toujours
Baby
I
could
be
your
man
Chérie,
je
pourrais
être
ton
homme
And
we
both
be
making
bands
Et
on
pourrait
tous
les
deux
faire
des
groupes
'Cause
we
self
made
Parce
qu'on
est
autodidactes
Ooh
my
little
runaway
Oh,
ma
petite
fugitive
You're
sucking
out
all
the
fun
today
Tu
suce
tout
le
plaisir
aujourd'hui
And
it's
all
apart
of
you
Et
c'est
tout
ce
qui
fait
partie
de
toi
Sick
of
going
up
and
down
Je
suis
fatigué
de
monter
et
de
descendre
Is
it
something
I
said
Est-ce
quelque
chose
que
j'ai
dit
Or
something
I
did
Ou
quelque
chose
que
j'ai
fait
And
you're
only
spun
around
Et
tu
n'es
qu'une
tournure
Tossing,
turning
Jetant,
tournant
But
you
never
run
around,
runaway
Mais
tu
ne
cours
jamais,
ma
fugitive
Runaway,
find
help
Fuite,
trouve
de
l'aide
Get
the
fuck
out
my
face
Dégage
de
ma
vue
No,
I
need
you
Non,
j'ai
besoin
de
toi
Runaway,
find
help
Fuite,
trouve
de
l'aide
For
myself
Pour
moi-même
Oh,
oh
Oh,
oh
Oh,
oh
Oh,
oh
Runaway,
find
help
Fuite,
trouve
de
l'aide
Get
the
fuck
out
my
face
Dégage
de
ma
vue
No,
I
need
you
Non,
j'ai
besoin
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.