Ty Segall - An Ill Jest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ty Segall - An Ill Jest




An Ill Jest
Une plaisanterie malade
Hey, flower, why do you grow so slow?
Hé, fleur, pourquoi tu grandis si lentement ?
Does it spit for the sky? I love you so
Est-ce qu’elle crache pour le ciel ? Je t’aime tellement
Hold the soft hand of the red sun
Tiens la main douce du soleil rouge
And drift away until your troubles are done
Et dérive jusqu’à ce que tes ennuis soient terminés
Hey, mister, what troubles you so so
Hé, mon vieux, qu’est-ce qui te tracasse tant ?
Did the porcupine (?)
Le porc-épic (?)
(?) And I dream the skies
(?) Et je rêve des cieux
About the blue, blue, blue, blue, blue lights of the sky
À propos des lumières bleues, bleues, bleues, bleues, bleues du ciel
Sweet-sweet bright, sweet-sweet bright
Doucement-brillantes, doucement-brillantes
Hey, (?)
Hé, (?)
(?) To your (?)
(?) À ton (?)
I'll just, yeah, I'll just, yeah, yeah
Je vais juste, ouais, je vais juste, ouais, ouais





Writer(s): Ty Segall


Attention! Feel free to leave feedback.