Lyrics and translation Ty Segall - Dating

Dating

Whoa, I don't wanna go out with you
I just wanna go out with you tonight
Alright, tonight
Suzy says, she wants to go out with you
Skeeter says, she wants to go out with you
Tonight, alright, tonight
There's a party across town
Where all the pretty, pretty people hang around
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohh
I just wanna go out of here
I never wanna go out of here
Tonight, alright, tonight

Rencontre

Whoa, je ne veux pas sortir avec toi
J'ai juste envie de sortir avec toi ce soir
D'accord, ce soir
Suzy dit qu'elle veut sortir avec toi
Skeeter dit qu'elle veut sortir avec toi
Ce soir, d'accord, ce soir
Il y a une fête de l'autre côté de la ville
Où tous les beaux, beaux gens traînent
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohh
J'ai juste envie de partir d'ici
Je ne veux plus jamais sortir d'ici
Ce soir, d'accord, ce soir