Lyrics and translation Ty Segall - Mr. Face

Mr. Face

Oh, I see the smoke today
Oh, they say it will burn the way up
We'll burn, burn up
I'll burn up, the way up
Mr. Face sits right down
He closes up his shop,
He shuts it down
Shuts, shuts, he shuts it down oh oh
Open the books, see what you got
It doesn't look like you've got a lot
You need the money to be a man
You need the money, don't they understand?!
Go to the shop,
Don't stop
Until it drops
And when the sky shines, it'll be alright
And when the sky shines, it'll be alright
And when the sky shines, it'll be alright
And when the sky shines, it'll be alright

Mr. Face

Oh, je vois la fumée aujourd'hui
Oh, ils disent qu'elle brûlera jusqu'en haut
Nous brûlerons, brûlerons en haut
Je brûlerai en haut, jusqu'en haut
Mr. Face s'assoit
Il ferme son magasin,
Il le ferme
Il le ferme, ferme, il le ferme oh oh
Ouvre les livres, vois ce que tu as
On dirait que tu n'as pas grand-chose
Il te faut de l'argent pour être un homme
Il te faut de l'argent, ne comprennent-ils pas?!
Va au magasin,
Ne t'arrête pas
Jusqu'à ce qu'il baisse
Et quand le ciel brillera, tout ira bien
Et quand le ciel brillera, tout ira bien
Et quand le ciel brillera, tout ira bien
Et quand le ciel brillera, tout ira bien