Lyrics and translation Ty Segall - Mrs.

Mrs.

Oh Mississippi. Oh Mississippi River
Won′t you send me on my way?
I can see the sun and
I can figure I'd be dead later today
Cause I harmed my woman
I killed her there today
Oh Mississippi. Oh Mississippi River
Won′t you send me on my way?
Oh Hold me. Hold me won't yah Mr.
Can I have a couple dollars and a place to stay
I'm a good man and you′d figure
I′ll stay for just one night and be on my way
But my lady she heard me too
She said she'd loved
Oh, but she wasn′t true
Oh I'm begging you Mr. or Mr.?
Tell me what was I supposed to do?

Mme.

Oh Mississipi. Oh fleuve Mississipi
Ne veux-tu pas me mettre en route ?
Je vois le soleil et
Je pense que je serais mort plus tard aujourd'hui
Parce que j'ai fait du mal à ma femme
Je l'ai tuée là aujourd'hui
Oh Mississipi. Oh fleuve Mississipi
Ne veux-tu pas me mettre en route ?
Oh tiens-moi. Tiens-moi, veux-tu, Monsieur
Puis-je avoir quelques dollars et un endroit où dormir ?
Je suis un bon homme et tu comprendrais
Je resterai juste une nuit et je serai sur la route
Mais ma dame m'a entendu aussi
Elle a dit qu'elle m'aimait
Oh, mais elle n'était pas vraie
Oh, je te supplie, Monsieur ou Monsieur ?
Dis-moi, qu'est-ce que j'aurais dû faire ?