Ty Segall - My Sunshine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ty Segall - My Sunshine




My Sunshine
Mon rayon de soleil
Just like every man is a dog life ain′t no simple child
Comme chaque homme est un chien, la vie n'est pas un enfant simple
Some men are dogs all the time
Certains hommes sont des chiens tout le temps
I can only try my best just like all the rest
Je ne peux que faire de mon mieux, comme tous les autres
Isn't poetry supposed to rhyme?
La poésie n'est-elle pas censée rimer ?
Put a hole in my head, my sunshine
Fais un trou dans ma tête, mon rayon de soleil
I hope you don′t have me wrong, I hope you people are strong
J'espère que tu ne me comprends pas mal, j'espère que vous êtes forts
Isn't poetry supposed to rhyme?
La poésie n'est-elle pas censée rimer ?
I can only try my best just like all the rest
Je ne peux que faire de mon mieux, comme tous les autres
Some men are dogs all the time
Certains hommes sont des chiens tout le temps
Put a hole in my head, my sunshine
Fais un trou dans ma tête, mon rayon de soleil





Writer(s): Segall Ty Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.