Lyrics and translation Ty Segall - The Floor

The Floor

It speaks like (a cream?)
(Possibly?) under my floor
Through the flesh and through the bone no more
Speaking these things
Spilling onto my floor
Everyone I hear no more, no more
It's asleep

If awake, my thoughts I can't ignore
For how I've tried
I'll try to be once more
Be alive, and live above the floor

Le Sol

Ça parle comme (une crème?)
(Peut-être?) sous mon sol
A travers la chair et à travers l'os, plus jamais
Disant ces choses
Se déversant sur mon sol
Tout le monde que j'entends plus jamais, plus jamais
C'est endormi

Si je suis réveillé, je ne peux pas ignorer mes pensées
Pour combien j'ai essayé
J'essaierai d'être encore une fois
Être vivant, et vivre au-dessus du sol