Ty Sheetz - Friendzone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ty Sheetz - Friendzone




Friendzone
Zone d'amis
I've been in the friend zone for too long
Je suis coincé dans la zone d'amis depuis trop longtemps
And I want to get out now
Et j'en veux sortir maintenant
I've been in love with you for so long
Je suis amoureux de toi depuis si longtemps
I'm reaching out now
Je te tends la main maintenant
This is your last chance
C'est ta dernière chance
I'll ask this one more time
Je te le demanderai une dernière fois
Did you ever love me
M'as-tu jamais aimé ?
Do you think you'll ever want me
Penses-tu que tu me voudras un jour ?
Yeah
Ouais
It's so sad
C'est tellement triste
It's so sad
C'est tellement triste
In order to get outta the friend zone
Pour sortir de la zone d'amis
We can't be friends
On ne peut pas être amis
We can't be friends
On ne peut pas être amis
We can't be
On ne peut pas être
We can't be
On ne peut pas être
I've been in the friend zone for too long
Je suis coincé dans la zone d'amis depuis trop longtemps
And I want to get out now
Et j'en veux sortir maintenant
I need to get out
J'ai besoin d'en sortir
Need to get out
J'ai besoin d'en sortir
I need to get out
J'ai besoin d'en sortir
Need to get out
J'ai besoin d'en sortir
I need to get out
J'ai besoin d'en sortir
Need to get out
J'ai besoin d'en sortir
I need to get out of the friend zone
J'ai besoin de sortir de la zone d'amis
I've loved you a long time and I know you know that
Je t'aime depuis longtemps et je sais que tu le sais
So I won't hold back
Alors je ne me retiendrai pas
Yeah
Ouais
I wanted to hold you and love you not lose you girl
Je voulais te tenir dans mes bras et t'aimer, pas te perdre, ma chérie
I knew you better than anyone else
Je te connaissais mieux que quiconque
Or at least I thought I did
Ou du moins je le pensais
Heartbreaker
Briseur de cœur
You're a heartbreaker
Tu es une briseuse de cœur
Your heart breaks girl
Ton cœur brise, ma chérie
I witnessed them all
J'ai été témoin de tous
My heart aches
Mon cœur me fait mal
I know you'll never see me like that
Je sais que tu ne me verras jamais comme ça
I'm the one you need but you don't think I am
Je suis celui dont tu as besoin, mais tu ne le penses pas
I've been in the friend zone for too long
Je suis coincé dans la zone d'amis depuis trop longtemps
And I want to get out now
Et j'en veux sortir maintenant
I've been in love with you for so long
Je suis amoureux de toi depuis si longtemps
I'm reaching out now
Je te tends la main maintenant
I need to get out
J'ai besoin d'en sortir
Need to get out
J'ai besoin d'en sortir
I need to get out
J'ai besoin d'en sortir
Need to get out
J'ai besoin d'en sortir
I need to get out
J'ai besoin d'en sortir
Need to get out
J'ai besoin d'en sortir
I need to get out of the friend zone
J'ai besoin de sortir de la zone d'amis
I need to get out
J'ai besoin d'en sortir
Need to get out
J'ai besoin d'en sortir
I need to get out
J'ai besoin d'en sortir
Need to get out
J'ai besoin d'en sortir
I need to get out
J'ai besoin d'en sortir
Need to get out
J'ai besoin d'en sortir
I need to get out of the friend zone
J'ai besoin de sortir de la zone d'amis





Writer(s): Ty Sheetz


Attention! Feel free to leave feedback.