Ty Sheetz - Spooky Season - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ty Sheetz - Spooky Season




Spooky Season
Saison d'Halloween
It's okay if you're scared
C'est bon si tu as peur
It's that time of year
C'est le moment de l'année
I think I found some skeletons in closet
Je pense avoir trouvé des squelettes dans le placard
I know that you fear
Je sais que tu crains
That I won't be near
Que je ne serai pas près de toi
It's all scary this love is moving we can't stop it
Tout est effrayant, cet amour avance, on ne peut l'arrêter
It's gonna be alright
Tout va bien aller
It's gonna be okay
Tout va bien se passer
We're gonna be fine let's forget about it
On va bien, oublions tout ça
Just for one night
Jusqu'à ce soir
Let's put this all away
Laissons tout ça de côté
Let's escape real life
Échappons à la vraie vie
And eats lots of chocolate
Et mangeons beaucoup de chocolat
You can hold my hand if your scared
Tu peux me tenir la main si tu as peur
Cause it's Spooky Season
Parce que c'est la saison d'Halloween
You better watch out
Tu ferais mieux de faire attention
For the werewolf and the zombies and the seven-foot clown
Au loup-garou, aux zombies et au clown de deux mètres
It's a spooky season
C'est la saison d'Halloween
That's coming around
Qui arrive
The monsters from under your bed gonna come out at night and celebrate
Les monstres sous ton lit vont sortir la nuit et faire la fête
Cause it's Spooky Season
Parce que c'est la saison d'Halloween
It's a spooky season
C'est la saison d'Halloween
It's a spooky season
C'est la saison d'Halloween
The monsters from under your bed gonna come out at night and celebrate
Les monstres sous ton lit vont sortir la nuit et faire la fête
Boo
Bouh
The way you're dressed up tonight
La façon dont tu es habillée ce soir
Is this a trick or a treat
Est-ce un tour ou un régal
I don't know but it's working for me, for me
Je ne sais pas, mais ça fonctionne pour moi, pour moi
We finally make it to the party
On arrive enfin à la fête
Can we get in for free
Est-ce qu'on peut entrer gratuitement
It don't matter it's all on me
Ce n'est pas grave, c'est pour mon compte
I think I saw a ghost or was it a vampire
Je crois avoir vu un fantôme ou était-ce un vampire
Let's make a toast and dance till we get tired
Portons un toast et dansons jusqu'à ce qu'on soit fatigués
You can hold my hand if your scared
Tu peux me tenir la main si tu as peur
Cause it's Spooky Season
Parce que c'est la saison d'Halloween
You better watch out
Tu ferais mieux de faire attention
For the werewolf and the zombies and the seven-foot clown
Au loup-garou, aux zombies et au clown de deux mètres
It's a spooky season
C'est la saison d'Halloween
That's coming around
Qui arrive
The monsters from under your bed gonna come out at night and celebrate
Les monstres sous ton lit vont sortir la nuit et faire la fête
Cause it's Spooky Season
Parce que c'est la saison d'Halloween
It's a spooky season
C'est la saison d'Halloween
It's a spooky season
C'est la saison d'Halloween
The monsters from under your bed gonna come out at night and celebrate
Les monstres sous ton lit vont sortir la nuit et faire la fête
Cause it's Spooky Season
Parce que c'est la saison d'Halloween
It's a spooky season
C'est la saison d'Halloween
It's a spooky season
C'est la saison d'Halloween
The monsters from under your bed gonna come out at night and celebrate
Les monstres sous ton lit vont sortir la nuit et faire la fête
Boo
Bouh





Writer(s): Ty Sheetz


Attention! Feel free to leave feedback.