Shot Clock - Ty Spacely translation in French

Shot Clock

The block back jumping like its hopscotch
I'm Twenty-Four, My time running like a shot clock
He was fronted, Sixteen ounces in a zip lock
Now he up, Now he up, Now he cant stop

Wanna be just like the stars, but cant connect the dots
Now he riding with the stars, and they just give him props
Never had a lot, had to work with what I got
Jose' got the green growing like a bean stock
Pour that, Dusse' out, for the dead homies
When I was down, you never checked on me
Let you, get the shine, then you flexed on me
To keep One-K, I'm not impressed homie
Left my girl, left my family, to tour the country
State to state, live that suit life, Zack and Cody
People telling me that you about to be somebody
When you home, don't be acting like you know nobody
Small town nigga with some big time goals
Where you walk outside and see a nigga overdose
Where the cops pull you over, just because you with your bros
It happens everywhere, it don't matter where you go
But this the O to the H to the I to the O
Where the winter get hot, and the summer get cold
Prepare for the worst cause you really never ever know
Get my weed from the west, yes, that's the best coast

Uh, fuck, shit, we been up all fucking day nigga
You still recording in this bitch
Niggas sleep up in this bitch boy

The block back jumping like its hopscotch
I'm Twenty-Four, My time running like a shot clock
He was fronted, Sixteen ounces in a zip lock
Now he up, Now he up, Now he cant stop
The block back jumping like its hopscotch
I'm Twenty-Four, My time running like a shot clock
He was fronted, Sixteen ounces in a zip lock
Now he up, Now he up, Now he cant stop

Yeah, its been a fucking minute
Been motherfucking shit about, a year and half since I seen yo ass boy
Fuck
Just like old times
Apartment fourteen shit
That old shit boy
Beavervalley Road shit boy

Shot Clock

Le quartier est en train de sauter comme si c'était du marelle
J'ai vingt-quatre ans, mon temps s'écoule comme un chrono
Il a été confronté, seize onces dans un sac zip
Maintenant il est en haut, Maintenant il est en haut, Maintenant il ne peut pas s'arrêter

Il veut être comme les stars, mais il ne peut pas relier les points
Maintenant il roule avec les stars, et ils lui font juste des compliments
Je n'ai jamais eu beaucoup, j'ai dû travailler avec ce que j'avais
José a le vert qui pousse comme un haricot
Verse ça, Dusse, pour les homies décédés
Quand j'étais au fond du trou, tu n'as jamais pris de mes nouvelles
Je t'ai laissé briller, puis tu t'es vanté de moi
Pour garder un K, je ne suis pas impressionné mon pote
J'ai quitté ma fille, j'ai quitté ma famille, pour faire le tour du pays
D'état en état, vivre cette vie en costume, Zack et Cody
Les gens me disent que tu vas bientôt être quelqu'un
Quand tu es à la maison, ne fais pas comme si tu ne connaissais personne
Un mec d'une petite ville avec de grands objectifs
Où tu sors et tu vois un mec faire une overdose
Où les flics te contrôlent, juste parce que tu es avec tes potes
Ça arrive partout, peu importe où tu vas
Mais c'est le O au H au I au O
Où l'hiver est chaud, et l'été est froid
Prépare-toi au pire parce que tu ne sais jamais vraiment
J'achète mon herbe à l'ouest, oui, c'est la meilleure côte

Uh, merde, putain, on est debout toute la journée mon pote
Tu enregistres toujours dans cette salope
Les mecs dorment dans cette salope mon pote

Le quartier est en train de sauter comme si c'était du marelle
J'ai vingt-quatre ans, mon temps s'écoule comme un chrono
Il a été confronté, seize onces dans un sac zip
Maintenant il est en haut, Maintenant il est en haut, Maintenant il ne peut pas s'arrêter
Le quartier est en train de sauter comme si c'était du marelle
J'ai vingt-quatre ans, mon temps s'écoule comme un chrono
Il a été confronté, seize onces dans un sac zip
Maintenant il est en haut, Maintenant il est en haut, Maintenant il ne peut pas s'arrêter

Ouais, ça fait un bail
Putain de merde, il y a un an et demi que j'ai vu ton cul mon pote
Putain
Comme au bon vieux temps
Appartement quatorze, cette merde
Cette vieille merde mon pote
Beavervalley Road, cette merde mon pote