TyFlyy - Panic Attacks - translation of the lyrics into French

Panic Attacks - TyFlyytranslation in French




Panic Attacks
Crises d'angoisse
Houston giving me love, it's like I came from it
Houston me donne de l'amour, comme si j'en étais originaire.
I could've been had the fame, it's like I ran from it
J'aurais pu avoir la gloire, comme si je l'avais fuie.
If it's too easy to obtain, then I can't trust it
Si c'est trop facile à obtenir, alors je ne peux pas lui faire confiance.
Learned that from my grandmother
J'ai appris ça de ma grand-mère.
All muscle, had to wait for a call from you
Tout en muscles, j'ai attendre un appel de ta part.
Silver spoon, lil' baby, she never saw a struggle
Petite cuillère en argent, bébé, elle n'a jamais connu la difficulté.
If we doing anything, man, we gon' get money
Si on fait quoi que ce soit, mec, on va se faire de l'argent.
Watching me get it, my son, he always with me
Me regardant réussir, mon fils, il est toujours avec moi.
I pop my shit sowhen I'm gone, you see I'm different
Je me la pète, alors quand je serai parti, tu verras que je suis différent.
Nightmares, having dreams about millions
Cauchemars, je rêve de millions.
Dead men, I know you kept faith in me, I ain't have nothing
Hommes morts, je sais que vous aviez foi en moi, je n'avais rien.
If a nigga fucking with you, that's his last supper
Si un mec te cherche des noises, c'est son dernier repas.
I ain't even gotta do it, have my mans up it, Living legend
Je n'ai même pas besoin de le faire, mes gars s'en chargent. Légende vivante.
No S.I.S, these shits are V.S
Pas de S.I.S, ces merdes sont des V.S.
Yes P.S, I sold drugs during recess
Oui, P.S, je vendais de la drogue pendant la récré.
Plane Jane, presidential rollie, man, I elect
Plane Jane, Rollie présidentielle, mec, je suis élu.
Junkie smok & rap and he listening to DMX
Junkie fume et rappe et il écoute du DMX.
I keep having panic attacks
Je n'arrête pas d'avoir des crises d'angoisse.
In my mind, I don't know what's next
Dans ma tête, je ne sais pas ce qui va suivre.
I was down bad, don't wanna go back
J'étais au fond du trou, je ne veux pas y retourner.
I was down bad
J'étais au fond du trou.
I don't need no Percocet, puposely hang up and then call back
Je n'ai pas besoin de Percocet, je raccroche exprès et je te rappelle.
Gang, he got rich off fentanyl
Mec, il est devenu riche grâce au fentanyl.
Know it's just some shit you can't take back
Je sais que c'est juste des trucs qu'on ne peut pas reprendre.
Pardon me, probably when she was just off in the distance
Excuse-moi, probablement quand tu étais juste au loin.
Honestly, trying to be everything just got me tripping
Honnêtement, essayer d'être tout à la fois me fait délirer.
Back and forth, I don't know what the fuck I been thinking
Aller-retour, je ne sais pas à quoi j'ai bien pu penser.
It's obviously not the way that we supposed to be living
Ce n'est évidemment pas la façon dont on est censés vivre.
Toxic shit, why you ask me for a script? I thought you called it quits?
Truc toxique, pourquoi tu me demandes une ordonnance ? Je croyais que tu avais arrêté ?
Man, that's what she said to me before she threw a fit
Mec, c'est ce qu'elle m'a dit avant de piquer une crise.
Why the marks all on your wrist, what's the point of this?
Pourquoi ces marques sur ton poignet, quel est le but ?
Ayy, Ronz died, Perc died Shady died, Unk died
Ayy, Ronz est mort, Perc est mort, Shady est mort, Oncle est mort.
Never die, still didn't cry
Jamais mourir, je n'ai toujours pas pleuré.
Lord forgive them when it rain, if they go outside
Seigneur, pardonne-les quand il pleut, s'ils sortent.
Don't make a move when you on hots
Ne fais pas de mouvement quand tu es recherché.
Baby, tell me that you love me for the call drop
Bébé, dis-moi que tu m'aimes avant que l'appel ne coupe.
Say you love me for the call drop
Dis que tu m'aimes avant que l'appel ne coupe.





Writer(s): Tyshawn Seymour


Attention! Feel free to leave feedback.