TyFontaine - Catch My Breath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TyFontaine - Catch My Breath




Catch My Breath
Reprendre mon souffle
Whoa, whoa-oh
Whoa, whoa-oh
Whoa, whoa-oh-oh
Whoa, whoa-oh-oh
Let me catch myself
Laisse-moi me reprendre
Let me catch my breath
Laisse-moi reprendre mon souffle
Give me a minute, baby (yeah)
Accorde-moi une minute, bébé (ouais)
Give me a minute, baby
Accorde-moi une minute, bébé
Uh, give me a-, woo
Euh, accorde-moi une-, woo
Let me catch myself, yeah (let me catch)
Laisse-moi me reprendre, ouais (laisse-moi me reprendre)
Let me catch my breath (catch)
Laisse-moi reprendre mon souffle (reprendre)
Give me a minute, baby (give me a minute, baby)
Accorde-moi une minute, bébé (accorde-moi une minute, bébé)
Give me a minute, baby (give me a minute, baby)
Accorde-moi une minute, bébé (accorde-moi une minute, bébé)
We've been goin' all night, shit, I promise you that
On y va toute la nuit, merde, je te le promets
TKO shit, I promise her that
Un vrai K.O., je lui promets ça
Whoa, round for round, I promise her that
Whoa, round après round, je lui promets ça
C'mon, undisputed champ, boy, I'm takin' the ring
Allez, champion incontesté, mec, je prends le ring
If I gave her a ring, it would be her best day
Si je lui offrais une bague, ce serait son plus beau jour
Listen to my OG, like he were my sensei (whoa)
J'écoute mon mentor, comme si c'était mon sensei (whoa)
I don't fuck with young bitches, don't want sex all day
Je ne traîne pas avec les jeunes filles, je ne veux pas de sexe toute la journée
I just gave my cougar pipe, now she on her way
Je viens de satisfaire ma cougar, maintenant elle s'en va
She can spend all day, she like to get paid
Elle peut passer toute la journée, elle aime être payée
Lookin' at her thinkin', girl, you're just like me
Je la regarde en pensant, ma fille, tu es comme moi
Half my closet gone, she wanna dress like me
La moitié de mon dressing a disparu, elle veut s'habiller comme moi
We used to have a bond, that's why I keep it low-key, whoa
On avait un lien, c'est pour ça que je reste discret, whoa
State to state, ay
D'un état à l'autre, ay
Day to day, oh
Jour après jour, oh
I fly you to wherever I be
Je t'emmène partout je vais
I won't admit it, but my heart for you is pleased, whoa
Je ne l'admettrai pas, mais mon cœur est comblé grâce à toi, whoa
Let me catch myself
Laisse-moi me reprendre
Let me catch my breath
Laisse-moi reprendre mon souffle
Give me a minute, baby (yeah)
Accorde-moi une minute, bébé (ouais)
Give me a minute, baby
Accorde-moi une minute, bébé
Uh, give me a-, woo
Euh, accorde-moi une-, woo
Let me catch myself, yeah (let me catch)
Laisse-moi me reprendre, ouais (laisse-moi me reprendre)
Let me catch my breath (catch)
Laisse-moi reprendre mon souffle (reprendre)
Give me a minute, baby (give me a minute, baby)
Accorde-moi une minute, bébé (accorde-moi une minute, bébé)
Give me a minute, baby (give me a minute, baby)
Accorde-moi une minute, bébé (accorde-moi une minute, bébé)
(Let me catch that) catch that vibe
(Laisse-moi attraper cette) attraper cette vibe
(Let me catch that) catch that vibe (whoa)
(Laisse-moi attraper cette) attraper cette vibe (whoa)
Give me a minute, baby (ah, ah)
Accorde-moi une minute, bébé (ah, ah)
Give me a minute, baby
Accorde-moi une minute, bébé
Let me catch myself
Laisse-moi me reprendre
Let me catch my breath
Laisse-moi reprendre mon souffle
Give me a minute, baby (yeah)
Accorde-moi une minute, bébé (ouais)
Give me a minute, baby
Accorde-moi une minute, bébé
Uh, give me a-, woo
Euh, accorde-moi une-, woo
Let me catch myself, yeah (let me catch)
Laisse-moi me reprendre, ouais (laisse-moi me reprendre)
Let me catch my breath (catch)
Laisse-moi reprendre mon souffle (reprendre)
Give me a minute, baby (give me a minute, baby)
Accorde-moi une minute, bébé (accorde-moi une minute, bébé)
Give me a minute, baby (give me a minute, baby)
Accorde-moi une minute, bébé (accorde-moi une minute, bébé)
State to state, ay
D'un état à l'autre, ay
Day to day, oh
Jour après jour, oh
I fly you to wherever I be
Je t'emmène partout je vais
I won't admit it, but my heart for you is pleased, whoa
Je ne l'admettrai pas, mais mon cœur est comblé grâce à toi, whoa






Attention! Feel free to leave feedback.