Lyrics and translation Tyago Griffo - Mátame
La
noche
cae
lenta
en
la
ciudad
La
nuit
tombe
lentement
sur
la
ville
Hoy
salgo
y
no
te
quiero
ni
cruzar
Je
sors
ce
soir
et
je
ne
veux
même
pas
te
croiser
Espero
no
volverte
a
encontrar
J'espère
ne
plus
te
retrouver
Pero
estás
ahí
Mais
tu
es
là
La
noche
cae
lenta
en
la
ciudad
La
nuit
tombe
lentement
sur
la
ville
Hoy
salgo
y
no
te
quiero
ni
cruzar
Je
sors
ce
soir
et
je
ne
veux
même
pas
te
croiser
Espero
no
volverte
a
encontrar
J'espère
ne
plus
te
retrouver
Pero
estás
ahí
Mais
tu
es
là
Si
ya
no
estoy
contigo
Si
je
ne
suis
plus
avec
toi
Si
tú
no
estás
conmigo
Si
tu
n'es
plus
avec
moi
Y
sigo
tomando
Et
je
continue
à
boire
Sigo
fumando
Je
continue
à
fumer
Me
siento
vacío
Je
me
sens
vide
Mi
vida
es
un
lío
Ma
vie
est
un
gâchis
Pero
cuando
te
miro
Mais
quand
je
te
regarde
Solamente
yo
te
quiero
besar
Je
veux
juste
t'embrasser
Mátame
Tuez-moi
Con
tu
mirada
y
llévame
Avec
ton
regard
et
emmène-moi
A
recorrer
toda
tu
piel
Parcourir
toute
ta
peau
Hoy
volveremos
otra
vez
Nous
allons
revivre
encore
une
fois
A
amanecer
Pour
voir
le
soleil
se
lever
Mátame
Tuez-moi
Con
tu
sonrisa
Avec
ton
sourire
Y
dime
que
no
te
olvidaste
de
mi
piel
Et
dis-moi
que
tu
ne
m'as
pas
oublié
Aunque
me
mientas
Même
si
tu
mens
Esta
noche
te
creeré
Je
te
croirai
ce
soir
(Oh
oh
oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh
oh
oh)
Si
ya
no
estoy
contigo
Si
je
ne
suis
plus
avec
toi
Si
tú
no
estás
conmigo
Si
tu
n'es
plus
avec
moi
Y
sigo
tomando
Et
je
continue
à
boire
Sigo
fumando
Je
continue
à
fumer
Me
siento
vacío
Je
me
sens
vide
Mi
vida
es
un
lío
Ma
vie
est
un
gâchis
Pero
cuando
te
miro
Mais
quand
je
te
regarde
Solamente
yo
te
quiero
besar
Je
veux
juste
t'embrasser
Mátame
Tuez-moi
Con
tu
mirada
Avec
ton
regard
Y
llévame
a
recorrer
toda
tu
piel
Et
emmène-moi
parcourir
toute
ta
peau
Hoy
volveremos
otra
vez
Nous
allons
revivre
encore
une
fois
A
amanecer
Pour
voir
le
soleil
se
lever
Mátame
Tuez-moi
Con
tu
sonrisa
Avec
ton
sourire
Y
dime
que
no
te
olvidaste
de
mi
piel
Et
dis-moi
que
tu
ne
m'as
pas
oublié
Aunque
me
mientas
Même
si
tu
mens
Esta
noche
te
creeré
Je
te
croirai
ce
soir
La
noche
cae
lenta
en
la
ciudad
La
nuit
tombe
lentement
sur
la
ville
Hoy
salgo
y
no
te
quiero
ni
cruzar
Je
sors
ce
soir
et
je
ne
veux
même
pas
te
croiser
Espero
no
volverte
a
encontrar
J'espère
ne
plus
te
retrouver
Pero
estás
ahí
Mais
tu
es
là
La
noche
cae
lenta
en
la
ciudad
La
nuit
tombe
lentement
sur
la
ville
Hoy
salgo
y
no
te
quiero
ni
cruzar
Je
sors
ce
soir
et
je
ne
veux
même
pas
te
croiser
Espero
no
volverte
a
encontrar
J'espère
ne
plus
te
retrouver
Pero
estás
ahí
Mais
tu
es
là
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.