Tyago Griffo - Mátame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyago Griffo - Mátame




Mátame
Убей меня
La noche cae lenta en la ciudad
Ночь медленно опускается на город
Hoy salgo y no te quiero ni cruzar
Сегодня я выхожу и даже не хочу тебя встретить
Espero no volverte a encontrar
Надеюсь, больше тебя не увижу
Pero estás ahí
Но ты здесь
La noche cae lenta en la ciudad
Ночь медленно опускается на город
Hoy salgo y no te quiero ni cruzar
Сегодня я выхожу и даже не хочу тебя встретить
Espero no volverte a encontrar
Надеюсь, больше тебя не увижу
Pero estás ahí
Но ты здесь
Si ya no estoy contigo
Если я больше не с тобой
Si no estás conmigo
Если ты больше не со мной
Y sigo tomando
И я продолжаю пить
Sigo fumando
Продолжаю курить
Me siento vacío
Я чувствую себя пустым
Mi vida es un lío
Моя жизнь это хаос
Pero cuando te miro
Но когда я смотрю на тебя
Solamente yo te quiero besar
Я только и хочу тебя поцеловать
Mátame
Убей меня
Con tu mirada y llévame
Своим взглядом и унеси меня
A recorrer toda tu piel
Путешествовать по всей твоей коже
Hoy volveremos otra vez
Сегодня мы снова будем вместе
A amanecer
До рассвета
Mátame
Убей меня
Con tu sonrisa
Своей улыбкой
Y dime que no te olvidaste de mi piel
И скажи, что не забыла мою кожу
Aunque me mientas
Даже если ты лжешь мне
Esta noche te creeré
Сегодня ночью я тебе поверю
(Oh oh oh oh oh oh)
(О-о-о-о-о-о)
(Oh oh oh oh oh oh)
(О-о-о-о-о-о)
(Oh oh oh oh oh oh)
(О-о-о-о-о-о)
(Oh oh oh oh oh oh)
(О-о-о-о-о-о)
Si ya no estoy contigo
Если я больше не с тобой
Si no estás conmigo
Если ты больше не со мной
Y sigo tomando
И я продолжаю пить
Sigo fumando
Продолжаю курить
Me siento vacío
Я чувствую себя пустым
Mi vida es un lío
Моя жизнь это хаос
Pero cuando te miro
Но когда я смотрю на тебя
Solamente yo te quiero besar
Я только и хочу тебя поцеловать
Mátame
Убей меня
Con tu mirada
Своим взглядом
Y llévame a recorrer toda tu piel
И унеси меня путешествовать по всей твоей коже
Hoy volveremos otra vez
Сегодня мы снова будем вместе
A amanecer
До рассвета
Mátame
Убей меня
Con tu sonrisa
Своей улыбкой
Y dime que no te olvidaste de mi piel
И скажи, что не забыла мою кожу
Aunque me mientas
Даже если ты лжешь мне
Esta noche te creeré
Сегодня ночью я тебе поверю
La noche cae lenta en la ciudad
Ночь медленно опускается на город
Hoy salgo y no te quiero ni cruzar
Сегодня я выхожу и даже не хочу тебя встретить
Espero no volverte a encontrar
Надеюсь, больше тебя не увижу
Pero estás ahí
Но ты здесь
La noche cae lenta en la ciudad
Ночь медленно опускается на город
Hoy salgo y no te quiero ni cruzar
Сегодня я выхожу и даже не хочу тебя встретить
Espero no volverte a encontrar
Надеюсь, больше тебя не увижу
Pero estás ahí
Но ты здесь





Writer(s): Juan Manuel Miño​, Santiago Ariel Griffo


Attention! Feel free to leave feedback.