Tye Harris - The Root - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tye Harris - The Root




The Root
La Racine
I don′t know
Je ne sais pas
Can turn ya arch enemy into a bro
Peut transformer ton ennemi juré en un frère
Can turn a faithful house wife into a hoe
Peut transformer une femme au foyer fidèle en une salope
Can turn yo closest best friend into a foe
Peut transformer ton meilleur ami en un ennemi
When you got
Quand tu as
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
She'll pop that pussy for some
Elle te donnera sa chatte pour un peu d'
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
They′ll switch up on you for some
Ils vont te trahir pour un peu d'
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
She'll pop that pussy for some
Elle te donnera sa chatte pour un peu d'
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
If I go kill me a nigga will I get into heaven
Si je tue un mec, est-ce que j'irai au paradis ?
Long as I pay my tithes
Tant que je paie ma dîme
Don't do no bad business
Je ne fais pas de mauvais business
It′s iffy when friendships or family and money collide
C'est délicat quand l'amitié ou la famille et l'argent se heurtent
For some money I know a few folk
Pour de l'argent, je connais quelques personnes
That′ll sell kids some coke and go pimp out they wives
Qui vendront de la coke aux enfants et iront prostituer leurs femmes
They'll pimp out they daughters
Ils vont prostituer leurs filles
Wont even be bothered no fathers these niggas is trife
Ils ne sont même pas gênés, ces mecs sont des salauds
These demons will steal from they patnas
Ces démons vont voler à leurs potes
Turnaround and say brother who robbed ya
Se retourner et dire "Frère, qui t'a volé ?"
We walk round wit scars of betrayal
On se balade avec des cicatrices de trahison
Cause niggas be lying and hang wit mufasa
Parce que les mecs mentent et trahissent leurs amis
You know bout dem crabs in a bucket
Tu connais l'histoire des crabes dans un seau
For money them crabs will say fuck it
Pour de l'argent, ces crabes vont dire "Foutez-le !"
Sellin they soul i don′t trust it
Vendre leur âme, je ne fais pas confiance
Dat money will turn dem real boys into puppets
Cet argent va transformer ces vrais mecs en marionnettes
I don't know
Je ne sais pas
Can turn ya arch enemy into a bro
Peut transformer ton ennemi juré en un frère
Can turn a faithful house wife into a hoe
Peut transformer une femme au foyer fidèle en une salope
Can turn yo closest best friend into a foe
Peut transformer ton meilleur ami en un ennemi
When you got
Quand tu as
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
She′ll pop that pussy for some
Elle te donnera sa chatte pour un peu d'
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
They'll switch up on you for some
Ils vont te trahir pour un peu d'
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
She′ll pop that pussy for some
Elle te donnera sa chatte pour un peu d'
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Cause of money you really can't trust ppl with you
À cause de l'argent, tu ne peux vraiment pas faire confiance aux gens
Depending on the price yo patnas might come get you
Selon le prix, tes potes pourraient venir te chercher
Yo hoe might get lost or get toss but because of yo pride
Ta meuf pourrait se perdre ou se faire virer, mais à cause de ton orgueil
You can't show no emotion or what might be an issue
Tu ne peux pas montrer d'émotions, sinon ça pourrait poser problème
You measure success by how much money you got
Tu mesures le succès par la quantité d'argent que tu as
You don′t got no money my nigga you flop
Tu n'as pas d'argent, mon pote, tu es un loser
Yo girlfriend gon tell you one day to kick rocks
Ta copine va te dire un jour de dégager
For a man that don′t love her but still he got Gwap
Pour un mec qui ne l'aime pas, mais qui a quand même du fric
She'll cheat on him because she don′t feel loved
Elle va le tromper parce qu'elle ne se sent pas aimée
He gives no fuck cause she cheatin with scrubs
Il s'en fout parce qu'elle trompe avec des losers
Whole time you working you grindin you stacking
Tout le temps tu travailles, tu grindes, tu accumules
But deep down inside you feel ice in yo blood
Mais au fond de toi, tu sens de la glace dans ton sang
Fuck it, I think that it's funny
Foutez-le, je trouve ça drôle
But I play like a dummy
Mais je joue comme un idiot
Cause when I find peace they try taking it from me
Parce que quand je trouve la paix, ils essaient de me la prendre
If I ain′t got nothing else we'll at least I got money
Si je n'ai rien d'autre, au moins j'ai de l'argent
If I ain′t got nothing else we'll at least I got money
Si je n'ai rien d'autre, au moins j'ai de l'argent
I don't know
Je ne sais pas
It turns an arch enemy into lil bro
Ça transforme un ennemi juré en un petit frère
Turn a faithful house wife into a hoe
Transforme une femme au foyer fidèle en une salope
Turn yo closest best friend into a foe
Transforme ton meilleur ami en un ennemi
When you got
Quand tu as
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
She′ll pop that pussy for some
Elle te donnera sa chatte pour un peu d'
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
They′ll switch up on you for some
Ils vont te trahir pour un peu d'
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
She'll pop that pussy for some
Elle te donnera sa chatte pour un peu d'
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent
Money
Argent





Writer(s): Tyler Harris


Attention! Feel free to leave feedback.