Tye Tribbett & G.A. - I Can Make It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tye Tribbett & G.A. - I Can Make It




I Can Make It
Я справлюсь
Sometimes i feel that life's too hard for me to understand
Иногда мне кажется, что жизнь слишком сложна, чтобы я мог её понять.
I mean it's like everyday is something else it's just too much I'm just a man
Каждый день что-то новое, это слишком много для меня, я же всего лишь человек.
When i ask for help it seems like no ones there to lend a helping hand
Когда я прошу о помощи, кажется, что никто не протянет руку.
It kinda hurt when they say "I can't help you" when you know they ca
Мне больно, когда говорят: не могу тебе помочь", хотя знаю, что могут.
I can make
Я справлюсь.
Everything I'm going through I know I know it's just a test
Все, через что я прохожу, я знаю, это просто испытание.
I've been lied on & talked about wich I had time to tell the rest
На меня лгали и говорили обо мне, хоть у меня и было время рассказать остальное.
Even if I had time I couldn't tell you everythinh I've been through cause it's too much for me it's too much
Даже если бы у меня было время, я не смог бы рассказать тебе все, через что я прошел, потому что это слишком много для меня, слишком много.
My mind is going crazy
Мой разум сходит с ума.
Gotta try to keep myself together gotta try to keep my mind off all the things that's hurting me so bad but it hurts
Я должен попытаться взять себя в руки, должен попытаться не думать обо всем, что причиняет мне такую боль, но это так больно.
Lord you gotta help me
Господи, помоги мне.
I know that I I can make
Я знаю, что я справлюсь.
I can make it
Я справлюсь.





Writer(s): Tyrone Iii Tribbett


Attention! Feel free to leave feedback.