Tyfon - NEED FOR BETTER DAYS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyfon - NEED FOR BETTER DAYS




NEED FOR BETTER DAYS
ЖАЖДА ЛУЧШИХ ДНЕЙ
The need for better days could make me run away
Жажда лучших дней может заставить меня сбежать,
A feel like every night has made me less afraid
Кажется, каждая ночь делает меня всё меньше боящимся.
Cause I'm too far away from what I need, it makes me feel some type of way
Ведь я слишком далеко от того, что мне нужно, и это заставляет меня чувствовать себя как-то странно.
Hey my man, got your back
Эй, дружище, я тебя прикрою.
Death is whispering to me again
Смерть снова шепчет мне на ухо.
If you fly, you'll be fine
Если взлетишь, всё будет хорошо,
And the sky will always be your friend
И небо всегда будет твоим другом.
Just dive in the gutter
Просто нырни в эту бездну,
Your feelings gon matter
Твои чувства важны,
Cause everyone will finally understand
Ведь все наконец-то поймут.
Ain't gon lie
Не буду врать,
There is times where I feel like the stars could be a better place for me
Бывают моменты, когда мне кажется, что звезды могли бы быть лучшим местом для меня,
Cause I shine in a dark place for all of my life and I'll live to look over the ones that I love
Ведь я сияю в темноте всю свою жизнь, и буду жить, чтобы присматривать за теми, кого люблю.
The need for better days could make me run away
Жажда лучших дней может заставить меня сбежать,
A feel like every night has made me less afraid
Кажется, каждая ночь делает меня всё меньше боящимся.
Cause I'm too far away from what I need, it makes me feel some type of way
Ведь я слишком далеко от того, что мне нужно, и это заставляет меня чувствовать себя как-то странно.
Don't let me fall tonight, make sure you keep an eye
Не дай мне упасть сегодня, проследи за мной,
Soon I'll be far from out of sight
Скоро я исчезну из виду.
And if I let the pain, take all my hopes away
И если я позволю боли отнять все мои надежды,
It's gonna take controll of me
Она завладеет мной.
Cause everytime I hold my breath
Ведь каждый раз, когда я задерживаю дыхание,
I see things I try to forget
Я вижу то, что пытаюсь забыть.
Im on my knees without making a sound
Я стою на коленях, не издавая ни звука,
My own thoughts they taking me back to the start
Мои собственные мысли возвращают меня к началу,
They breaking and entering into my heart
Они вламываются в мое сердце,
I gotta find myself before I drown
Я должен найти себя, прежде чем утону.
The need for better days could make me run away
Жажда лучших дней может заставить меня сбежать,
A feel like every night has made me less afraid
Кажется, каждая ночь делает меня всё меньше боящимся.
Cause I'm too far away from what I need, it makes me feel some type of way
Ведь я слишком далеко от того, что мне нужно, и это заставляет меня чувствовать себя как-то странно.





Writer(s): Dimitris Agathos


Attention! Feel free to leave feedback.