Tyga feat. Lil Wayne - Breaktime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyga feat. Lil Wayne - Breaktime




Breaktime
Pause
It's breaktime these kids is caught like Dateline
C'est la pause, ces gamins sont pris comme dans Dateline
Deep fine abletorate if you dare to take mine
Bien fine, fais gaffe si tu oses prendre la mienne
Jena si we don't give a fuck color us eyes guys
Jena si on s'en fout, qu'ils nous qualifient de "yeux de gars"
Women children could see I'm the shrine for the fucking blind
Femmes, enfants, tous peuvent voir que je suis le sanctuaire des putains d'aveugles
Vietnam mama ball her son know nuthin but raw
Maman Vietnam, son fils ne connaît que le brut
Whom tattoos the boy choose
À qui les tatouages, le garçon choisit
I'm winnin by 4 steps steppin ahead of ya'll
Je gagne avec 4 pas d'avance sur vous
Cap a don college never was sent to school
Casquette à la con, le collège, j'y ai jamais mis les pieds
Testin me students never do
Me tester, les étudiants ne le font jamais
Teach niggas cold then a pair of weather
J'enseigne aux négros le froid, puis une paire de chaussures pour le temps qu'il fait
Don't worry if it's red or blue
T'inquiète pas si c'est rouge ou bleu
Green fake shit like tours do
Vert, de la fausse merde comme les tournées
Passenger grab the damager in case they start askin us
Passager, attrape le flingue au cas ils commenceraient à nous poser des questions
Managers show manners cause they see me on cameras (nigga)
Managers, montrez vos manières, parce qu'ils me voient sur les caméras (négro)
Word of mouth tyga travelin tourin the south
Bouche à oreille, Tyga voyage, en tournée dans le Sud
Haters gatherin gossip shit I know nuthin about
Les haineux rassemblent les ragots, je n'y connais rien à cette merde
You round cows sittin around I'm milkin yo spouse
Vous, les vaches, assises en rond, je tire le lait de votre épouse
Hey mr. child owners honored to have a rappers smile
Hé, Monsieur le propriétaire d'enfants, honoré d'avoir le sourire d'un rappeur
Yiffey yup know a bitch that'll stick a nigga up
Yiffey yup, je connais une salope qui est prête à planter un négro
I don't fuck with her seen ya'll in the club huggin dumb
Je ne traîne pas avec elle, je vous ai vus au club en train de vous faire des câlins, cons
Dumb what the hell are you on?
Cons, qu'est-ce qui vous prend ?
Tomorow yo shit'll be pawned
Demain, votre merde sera au clou
Withdrawled credit cards
Cartes de crédit retirées
All at the salon gettin done up
Toutes au salon en train de se faire belles
My chain look like a muffler
Ma chaîne ressemble à un pot d'échappement
3d 50gs never tuck it
3D 50 grammes, je ne la range jamais
Til the g shit happens when you touch it
Jusqu'à ce que la merde arrive quand tu la touches
Those guys was nuthin
Ces gars n'étaient rien
Put comics in my luggage
Je mets des capotes dans mes bagages
Next to condoms cause I'm like fuck it
À côté des préservatifs, parce que je me dis "on s'en fout"
No paws games I'm 19 with lots of bunnies
Pas de jeux de pattes, j'ai 19 ans et plein de lapines
Young money my dougy
Young Money, mon pote
Kicks pierre hardy
Baskets Pierre Hardy
I'm rich if you wonderin self rep don't bug me
Je suis riche, si tu te poses la question, l'estime de soi, ne m'embête pas
Accounts with large amounts you little pocket money
Comptes avec de grosses sommes, toi, ton petit argent de poche
Car body sylvester color
Couleur de la carrosserie de la voiture : Sylvester
I'm somewhat of a son from a different cuttin
Je suis une sorte de fils d'une autre coupe
Juice n buttons pussycat tygas comin
Jus et boutons, chatte, Tyga arrive
Like shakes off new hummers
Comme les secousses des nouvelles Hummers
Patience young patrient
Patience, jeune patient
This is now god talkin
C'est maintenant Dieu qui parle
Bought a twin cause niggas ain't close to him
J'ai acheté un jumeau parce que les négros ne sont pas proches de lui
Potion clone n patron n a sober bitch
Potion, clone et patron, et une salope sobre
Hopin hopefully ya cloweys them I'm jizzin all over it
J'espère que ce sont tes Cloweys, je gicle partout dessus
Dope women fuckin position ya ass where my tummy is
Meuf bonne, position de baise, ton cul est mon ventre
She definitly did put on for her city
Elle s'est vraiment mise en valeur pour sa ville
Two smut nasty chick nuthin wrong with frog titties
Deux salopes dégueulasses, rien de mal avec les nichons de grenouille
Itf right left til I'm outta breath
Dedans, à droite, à gauche, jusqu'à ce que je sois à bout de souffle
In a seth ya neck ya chest
Dans un Seth, ton cou, ta poitrine
I'm wreckless with weapons is letters betta speak ya best shit
Je suis imprudent avec les armes, c'est des lettres, tu ferais mieux de dire ce que tu as de mieux à dire
Like presidents over ya front ya residents
Comme des présidents, devant vous, vos résidents
Camo vision like predators
Vision camouflage comme les prédateurs
Or cause yo jealosy
Ou à cause de ta jalousie
Talkin like you knew GED
Tu parles comme si tu avais le bac
We da new bulls of 93
On est les nouveaux Bulls de 93
Can't defeat young money
Tu ne peux pas vaincre Young Money
It's breaktime
C'est la pause
[Lil Wayne:]
[Lil Wayne:]
But I never take a break
Mais moi, je ne prends jamais de pause
I never take a break till I see heaven on the gates
Je ne prends jamais de pause avant de voir le paradis aux portes
I stick that metal in ya face and now they call you chrome face
Je te plante ce métal dans la gueule et maintenant ils t'appellent Face de Chrome
Fuck with me betta bring yo lunch cause it's gon be a long day
Si tu me cherches, amène ton déjeuner, parce que ça va être une longue journée
Fuck what ya heard like my dick against yo eardrum
J'en ai rien à foutre de ce que tu as entendu, comme ma bite contre ton tympan
Swagga so sharp weezy where you get the spear from?
Un style si pointu, Weezy, d'où tu sors cette lance ?
I could make you the son yo mama never hear from
Je pourrais faire de toi le fils dont ta mère n'entend jamais parler
Let that tough talk walk and watch how you fear run
Laisse ces paroles de gros dur marcher et regarde comment tu cours de peur
Yah, and fuck the world is my assignment
Ouais, et niquer le monde, c'est ma mission
And I promise you gon feel me like blind men
Et je te promets que tu vas me sentir comme un aveugle
Roll or roll over like front wheel alignment
Rouler ou se retourner comme un parallélisme des roues avant
Tell the lil rappers don't come near the giant
Dis aux petits rappeurs de ne pas s'approcher du géant
Ugh now I'm smellin my self
Ugh, maintenant je me sens moi-même
Flow sicker than shit where the hell is my health
Un flow plus malade que la merde, est ma santé ?
Startin to feel like makaveli myself
Je commence à me sentir comme Makaveli moi-même
Watch I put that muthafuckin mac 11 to ya scelp
Regarde, je te colle ce putain de MAC-11 sur le crâne
Yes my maybach I swear that bitch a donkey
Oui, ma Maybach, je jure que cette salope est un âne
Had to get the long body cause the choufer didn't want me
J'ai prendre la carrosserie longue parce que le chauffeur ne voulait pas de moi
Muthafucka I'm I'll ho be still
Putain, je suis malade, tais-toi
Greedy that's why my first week I got a mil
Avide, c'est pour ça que dès ma première semaine, j'ai eu un million
It's young money open the bar
C'est Young Money, ouvre le bar
If they don't know who you is I bet they know who you are
S'ils ne savent pas qui tu es, je parie qu'ils savent qui tu n'es pas
No kelly just n.o. and l.a.
Pas Kelly, juste N.O. et L.A.
We come to fuck shit up like broke levays
On vient tout casser comme des voyous fauchés
Got a california bitch I swear she a medic
J'ai une meuf de Californie, je jure qu'elle est médecin
Sometimes she give me head and just git rid of my headache
Parfois, elle me suce et me débarrasse de mes maux de tête
Pull up and shoot like J.J. Reddick
Je me gare et je tire comme J.J. Redick
Put on my boot I think I'm ready
Je mets mes bottes, je crois que je suis prêt
Which one of you niggas wanna g get it?
Lequel d'entre vous veut la merde ?
Keepin yo head up but your beheaded uh oh
Tu gardes la tête haute, mais tu es décapité, oh oh
Realest is my middle name my heart pump nitrogen
Le plus vrai, c'est mon deuxième prénom, mon cœur pompe de l'azote
And I breathe fire betta stand by a hydragen
Et je crache du feu, tu ferais mieux de te tenir près d'un hydrogène
Duffle bag big enough to fit the rifle in
Un sac de sport assez grand pour y mettre le fusil
I'll cut yo ass short call me hyphen then
Je vais te raccourcir, appelle-moi trait d'union alors
Yes I'm focused on the figgas fresh
Oui, je me concentre sur les négros frais
I'm cool smokin like a cigarette
Je suis cool, je fume comme une cigarette
It's the president sittin behind the bigger desk
C'est le président assis derrière le plus grand bureau
Secretary with bigger breats
Une secrétaire avec de plus gros seins
Handin me bigger checks
Qui me tend des chèques plus importants
I'm goin at these niggas necks
Je m'en prends au cou de ces négros
Which one of you niggas next
Lequel d'entre vous est le prochain ?
I put a bullet in yo muthafuckin intelect
Je te fous une balle dans ton putain d'intellect
Call me koo koo nest carter
Appelle-moi Koo Koo Nest Carter
A wfb and that's for wells fargo
Un WFB, et c'est pour Wells Fargo
Bank can't thank I'm on that drank
La banque ne peut pas me remercier, je suis sur cette boisson
Anythang make my mind go blank
Tout ce qui peut me vider la tête
And the judge trynna hit me with everything but the sank
Et le juge essaie de me frapper avec tout sauf le lavabo
But I roll saint I can't I ain't
Mais je suis un saint, je ne peux pas, je ne suis pas
Breaktime
En pause






Attention! Feel free to leave feedback.