Lyrics and translation Tyga - Don't Hate tha Playa

Don't Hate tha Playa

Gan-gangsta shit, gangsta shit
Gan-gangsta shit, gangsta shit

Hah, blam-blam with them ninas (ninas)
Turn up like Tina (Tina)
T-Raww in my speakers (speakers)
She play with my balls like Venus (Venus)
Cool nigga with a heater (heater)
Hot shots of Tequila ('quila)
I can make you a star (star)
Put you in my features (features)

Said I don't take no breaks (breaks)
So all my money be even (even)
I don't shop at IKEA ('KEA)
Got a beach house for the weekend (weekend)
My bitch bad, that's an understatement
Got a porno, might leak it (leak it)
I Hail Mary to the deep end
I charge the pussy like defense (defense)

Crazy motherfucker
How you in that Benz and you ain't got cake?
Better use your legs, do what a pimp say
Even when I'm out of state, gotta keep 'em in they place
I be like "Pay me, motherfucker"
Walk a day in my shadow, bet you won't last
'Cause a nigga move fast, gotta get that cash
Riding in a Cadillac with a big 'ol ass (ass)

Don't hate the player (player), 'cause your bitch chose me (me)
Gettin' super high (high), tryna stay low-key (low-key)
Suicide my doors (doors), suicide my doors (doors)
Bad bitch of the year (year), you should win an award (award)

I say don't hate the player (player), 'cause your bitch chose me (me)
Gettin' super high (high), tryna stay low-key (low-key)
Suicide my doors (doors), suicide my doors (doors)
Bad bitch of the year (year), you should win an award (award)
Gan-gangsta shit

I'm throwed again, I'm throwed again, I'm sippin' lean
Got one gift, call her one gift
'Cause she open up like Christmas Eve
She's doin' dome, that's double-D's
I play chess on them double-D's
Hennessy, that's my drink
You don't drink? That's more for me (more for me)

Tell me when you see a nigga this fly, don't lie
Got a chauffeur 'cause the nigga don't drive
Tryna drink drive time on my lifetime (pass that loud)
Big beast and a nigga gon' feast
And I got a new chick, and I told her "be easy"
Runnin' through a hundred racks, nigga, that's easy
It's too easy, believe me

Don't hate the player (player), 'cause your bitch chose me (me)
Gettin' super high (high), tryna stay low-key (low-key)
Suicide my doors (doors), suicide my doors (doors)
Bad bitch of the year (year), you should win an award (award)

I say don't hate the player (player), 'cause your bitch chose me (me)
Gettin' super high (high), tryna stay low-key (low-key)
Suicide my doors (doors), suicide my doors (doors)
Bad bitch of the year (year), you should win an award (award)
Gan-gangsta shit, gangsta shit

I must applaud, girl, you do it real well
Do it real well, do it, do it real well
Applaud that ass 'cause you clap it real well
Clap it real well, clap it, clap it real well

I love the way that she do it
Clap it real well
I love the way that she do it
Clap it, clap it real well
I love the way that she do it
Clap it, clap it real well
So go on, let me see you do it
Clap it, clap it real well

Don't hate the player (player), 'cause your bitch chose me (me)
Gettin' super high (high), tryna stay low-key (low-key)
Suicide my doors (doors), suicide my doors (doors)
Bad bitch of the year (year), you should win an award (award)

I say don't hate the player (player), 'cause your bitch chose me (me)
Gettin' super high (high), tryna stay low-key (low-key)
Suicide my doors (doors), suicide my doors (doors)
Bad bitch of the year (year), you should win an award (award)

Ne déteste pas le joueur

Un truc de gansta, un truc de gansta
Un truc de gansta, un truc de gansta

Hah, blam-blam avec ces flingues (flingues)
Ambiance de folie comme Tina (Tina)
Du T-Raww dans mes enceintes (enceintes)
Elle joue avec mes bijoux de famille comme Venus (Venus)
Mec cool avec un flingue (flingue)
Des shots de Tequila bien chauds ('quila)
Je peux faire de toi une star (star)
Te mettre en featuring (featuring)

J'ai dit que je ne prenais pas de pauses (pauses)
Alors tout mon argent est propre (propre)
Je ne fais pas mes courses chez IKEA ('KEA)
J'ai une maison à la plage pour le week-end (week-end)
Ma meuf est bonne, c'est un euphémisme
J'ai une vidéo porno, je pourrais la diffuser (la diffuser)
Je fais un Ave Maria dans le grand bain
Je charge la chatte comme en défense (défense)

Enfoiré de fou
Comment tu peux être dans cette Mercedes sans avoir de fric ?
Mieux vaut utiliser tes jambes, fais ce que dit un mac
Même quand je ne suis pas dans le coin, je dois les garder à leur place
Je suis du genre "Paye-moi, salope"
Marche une journée dans mon ombre, je te parie que tu ne tiendras pas
Parce qu'un mec comme moi bouge vite, il faut que je me fasse du fric
Je roule en Cadillac avec un gros cul (cul)

Ne déteste pas le joueur (joueur), parce que ta meuf m'a choisi (moi)
Je plane très haut (haut), j'essaie de rester discret (discret)
Suicide mes portières (portières), suicide mes portières (portières)
Meilleure meuf de l'année (année), tu devrais gagner un prix (prix)

Je dis ne déteste pas le joueur (joueur), parce que ta meuf m'a choisi (moi)
Je plane très haut (haut), j'essaie de rester discret (discret)
Suicide mes portières (portières), suicide mes portières (portières)
Meilleure meuf de l'année (année), tu devrais gagner un prix (prix)
Un truc de gansta

Je suis défoncé encore une fois, je suis défoncé encore une fois, je sirote du lean
J'ai eu un cadeau, je l'appelle "mon cadeau"
Parce qu'elle s'ouvre comme un cadeau de Noël
Elle fait des gâteries, c'est du double D
Je joue aux échecs sur ses double D
Du Hennessy, c'est ma boisson
Tu ne bois pas ? C'est plus pour moi (plus pour moi)

Dis-moi quand tu vois un mec aussi stylé, ne mens pas
J'ai un chauffeur parce que ce mec ne conduit pas
J'essaie de profiter au maximum de ma vie (passe-moi ce truc)
Grosse bête et ce mec va se régaler
Et j'ai une nouvelle meuf, et je lui ai dit "vas-y doucement"
Dépenser cent mille balles, mec, c'est facile
C'est trop facile, crois-moi

Ne déteste pas le joueur (joueur), parce que ta meuf m'a choisi (moi)
Je plane très haut (haut), j'essaie de rester discret (discret)
Suicide mes portières (portières), suicide mes portières (portières)
Meilleure meuf de l'année (année), tu devrais gagner un prix (prix)

Je dis ne déteste pas le joueur (joueur), parce que ta meuf m'a choisi (moi)
Je plane très haut (haut), j'essaie de rester discret (discret)
Suicide mes portières (portières), suicide mes portières (portières)
Meilleure meuf de l'année (année), tu devrais gagner un prix (prix)
Un truc de gansta, un truc de gansta

Je dois t'applaudir, chérie, tu le fais vraiment bien
Tu le fais vraiment bien, tu le fais, tu le fais vraiment bien
J'applaudis ce cul parce que tu le bouges vraiment bien
Tu le bouges vraiment bien, tu le bouges, tu le bouges vraiment bien

J'adore la façon dont tu le fais
Tu le bouges vraiment bien
J'adore la façon dont tu le fais
Tu le bouges, tu le bouges vraiment bien
J'adore la façon dont tu le fais
Tu le bouges, tu le bouges vraiment bien
Alors vas-y, laisse-moi te regarder le faire
Tu le bouges, tu le bouges vraiment bien

Ne déteste pas le joueur (joueur), parce que ta meuf m'a choisi (moi)
Je plane très haut (haut), j'essaie de rester discret (discret)
Suicide mes portières (portières), suicide mes portières (portières)
Meilleure meuf de l'année (année), tu devrais gagner un prix (prix)

Je dis ne déteste pas le joueur (joueur), parce que ta meuf m'a choisi (moi)
Je plane très haut (haut), j'essaie de rester discret (discret)
Suicide mes portières (portières), suicide mes portières (portières)
Meilleure meuf de l'année (année), tu devrais gagner un prix (prix)