Lyrics and translation Tyga - Down For A Min

Down For A Min

My nigga, I've been down for a minute
And I've been tryna make my way home
You know I've been down for a minute
My way home, my way home
You know I've been down for a minute
And I've been tryna make my way home
You know I've been down for a minute
My way home, my way home
I've been rollin' with 'em hitters
And I done got way, way, way strong
And niggas wanna rob me, she wanna rob me
But I be on my way home
And I be ridin' wit her, I rhyme wit her
I take her where homie can't go
And I be state to state wit her, stay wit her
And niggas actin' like they don't know
But baby watchin' all that shit though
When you get the fame, that's how things goes
And everybody talk that talk though
But when the money talks, we can talk more
You know I've been down for a minute
And I've been tryna make my way home
You know I've been down for a minute
My way home, my way home
I've been down with 'em hitters
And I done got way, way, way strong
And niggas wanna rob you, she wanna rob you
But I be on my way home
You know I be on the map and I be on an app
I swear to god I'm all of that, I'm on to you
And what you want, I ain't comin' back, I ain't comin' back
I swear to god I'm ain't comin' back, don't wait for you
You know it's all love, heart attack, heart attack
I told the money where my heart at, no comin' back
And niggas take that money though
Niggas take that money though (I know I did)
And now I'm formed with no assist
Spend the gain with my main chick
Comin' down in that lane switch
Stuntin' now on these lame niggas
What the fuck ya name is, don't care what ya name is
And I be on a same block with the same Glock
I ain't the same now, I ain't the same now and she know
You know I've been down for a minute
And I've been tryna make my way home
You know I've been down for a minute
My way home, my way home
I've been rollin' with 'em hitters
And I done got way, way, way strong
And niggas wanna rob me, she wanna rob me
But I be on my way home
And I be, goddamn, almost everyday
Not a faint on me now when you fade away
Tell me, is you down from him, you down from me
I don't trust that, I'm over that, I'm done with that
I'm like fuck that, I love you and fuck that, I need you
I took you 'round the globe and back
Matter fact, to Rome and back, I can tell you need that
Cause baby, you've been down for a minute
And you've been tryna make your way home
Baby, you've been down for a minute
Your way home, your way home
You've been rollin' with 'em hitters
And you done got way, way, way strong
And now they wanna rob you, she wanna rob me
But we be on our way home
Whenever you get lost
Just remember I will always be there to guide you
Listen to the sound of my voice
My love will always be your light
Darkness will always follow the brightest star
Our dreams are what make us who we are
The world's yours, Tyga

На минутку

Дорогая, я долго ждал выхода из нашей истории
И я пытался найти дорогу домой
Ты же знаешь, я уже давно не твой
Мой дом, мой дом
Ты же знаешь, я давно другой
И я пытался найти дорогу в другой дом
Ты же знаешь, я уже давно не твой
Мой дом, мой дом
Я общался с ними, с хитрецами
И я стал совсем другим, сильным
И они хотели меня грабить, она хотела меня грабить
Но я уже был на пути домой
И я был с тобой, я читал с тобой
Я взял тебя туда, куда другие не смогли
И я был в разных штатах с тобой, был с тобой
И они делали вид, что не знают
Но малышка видела все это дерьмо
Когда ты получаешь известность, так и происходит
И все говорят, говорят
Но когда заговорят деньги, мы сможем поговорить побольше
Ты же знаешь, я давно не твой
И я пытался найти дорогу домой
Ты же знаешь, я давно не твой
Мой дом, мой дом
Я был с ними, с хитрецами
И я стал совсем другим, сильным
И они хотели тебя грабить, она хотела меня грабить
Но я уже был на пути домой
Ты же знаешь, я на карте, в приложении
Клянусь богом, я все это, я про тебя
И чего ты хочешь, я не вернусь, я не вернусь
Клянусь богом, я ни за что не вернусь, не жди
Ты же знаешь, все это была любовь, сердечный приступ, сердечный приступ
Я сказал деньгам, где мое сердце, нет пути назад
И они забирают эти деньги
Они забирают эти деньги (знаю)
И теперь я застрял без помощи
Провожу время с моей главной цыпочкой
Заезжаю на той полосе
Стейтню теперь на этих хромых ниггеров
Как тебя там, бля, зовут, мне плевать, как тебя зовут
И я нахожусь на том же блоке с тем же Глоком
Я не тот, я не тот, и она знает
Ты же знаешь, я давно не твой
И я пытался найти дорогу домой
Ты же знаешь, я давно не твой
Мой дом, мой дом
Я был с ними, с хитрецами
И я стал совсем другим, сильным
И они хотели меня грабить, она хотела меня грабить
Но я уже был на пути домой
И я почти каждый день
Не унывай, когда тебе плохо
Скажи мне, ты с ним, ты со мной
Я не верю, я устал от этого, мне это не нужно
Я типа, к черту это, люблю тебя, к черту это, мне ты нужна
Я возил тебя по всему миру
По сути, в Рим и обратно, я вижу, что тебе это нужно
Потому что, детка, ты давно не моя
И ты пыталась найти дорогу домой
Детка, ты давно не моя
Твой дом, твой дом
Ты была с ними, с хитрецами
И ты стала совсем другой, сильной
И теперь они хотят тебя ограбить, она хочет меня ограбить
Но мы уже на пути домой
Когда ты потеряешься,
Просто помни, что я всегда буду рядом и буду направлять тебя
Слушай мой голос
Моя любовь всегда будет твоим светом
Тьма всегда идет за самой яркой звездой
Наши мечты делают нас теми, кто мы есть
Мир твой, Tyga