Gone - Tyga translation in German

Gone

This that
When you're gone

I ain't the same nigga that I was yesterday
Hunnid thousand in a day, that's play-play (play-play)
And it's gon' hit you (hit you) when I'm not with you (with you)
Wonder will I still miss you (still miss you, when you're gone)

I'm actin' up, city boys up, that's tough (tough)
How we both met (what?), that was pure luck (luck)
Diamonds on your heart, and it's never tucked (never)
Wonder will you still miss me (when you're gone)

Hoodie in the dry, brand-new watch
Might start a riot, just to ride for you (ride for you)
Whole mood board, put it all on you
Machiavellius, all eyes on you (all eyes)

Still thug life, just more money in my life (life)
No flashin' lights, you ain't strike me as my type (type)
Baby right, them other bitches all hype
That other guy nice guy, I ain't playin' nice (nice)

I always needed time on my own
Rather be in the club than to be alone
Hit the city like I'm home, so I'm never home (never home)
Wonder will I still miss you (when you're gone)

I ain't the same nigga that I was yesterday
Hunnid thousand in a day, that's play-play (play-play)
And it's gon' hit you (hit you) when I'm not with you (with you)
Wonder will I still miss you (still miss you, when you're gone)

I'm actin' up, city boys up, that's tough (tough)
How we both met (what?), that was pure luck (luck)
Diamonds on your heart, and it's never tucked (never)
Wonder will you still miss me (when you're gone)

Will I still miss you? (When you're)
Wonder will-, still hit you (when you're)
Do they really love you? (When you're)
Or will they diss you (when you're gone)

Don't tell 'em 'bout our spot, that's our thang (our thang)
No promise ring, diamonds on the pinky rings (rings)
Had you at the runway, how you run away? (Run away)
Double CC's in the Bentley

I always needed time on my own
Rather be in the club than to be alone
Hit the city like I'm home, so I'm never home (never home)
Will you still miss me? (When you're gone)

I ain't the same nigga that I was yesterday
Hunnid thousand in a day, that's play-play (play-play)
And it's gon' hit you (hit you) when I'm not with you (with you)
Wonder will I still miss you (still miss you, when you're gone)

I'm actin' up, city boys up, that's tough (tough)
How we both met (what?), that was pure luck (luck)
Diamonds on your heart, and it's never tucked (never)
Wonder will you still miss me (when you're gone)

Wonder will-, still miss me
Wonder will-, still miss you (when you're gone)

Weg

Das ist das
Wenn du weg bist

Ich bin nicht derselbe N***a, der ich gestern war
Hunderttausend an einem Tag, das ist Spielerei (Spielerei)
Und es wird dich treffen (treffen), wenn ich nicht bei dir bin (bei dir)
Frage mich, ob ich dich noch vermissen werde (dich noch vermissen, wenn du weg bist)

Ich dreh durch, City Boys sind obenauf, das ist hart (hart)
Wie wir uns trafen (was?), das war reines Glück (Glück)
Diamanten auf deinem Herzen, und es ist nie versteckt (nie)
Frage mich, ob du mich noch vermissen wirst (wenn du weg bist)

Hoodie in der Reinigung, brandneue Uhr
Könnte einen Aufstand anzetteln, nur um für dich einzustehen (für dich einzustehen)
Ganzes Moodboard, alles auf dich bezogen
Machiavellisch, alle Augen auf dich (alle Augen)

Immer noch Thug Life, nur mehr Geld in meinem Leben (Leben)
Keine Blitzlichter, du schienst mir nicht mein Typ zu sein (Typ)
Baby hat Recht, die anderen Schlampen sind nur Hype
Dieser andere Kerl ist ein netter Kerl, ich spiele nicht nett (nett)

Ich brauchte immer Zeit für mich allein
Lieber im Club sein als allein zu sein
Erobere die Stadt, als wär' ich zuhause, also bin ich nie zuhause (nie zuhause)
Frage mich, ob ich dich noch vermissen werde (wenn du weg bist)

Ich bin nicht derselbe N***a, der ich gestern war
Hunderttausend an einem Tag, das ist Spielerei (Spielerei)
Und es wird dich treffen (treffen), wenn ich nicht bei dir bin (bei dir)
Frage mich, ob ich dich noch vermissen werde (dich noch vermissen, wenn du weg bist)

Ich dreh durch, City Boys sind obenauf, das ist hart (hart)
Wie wir uns trafen (was?), das war reines Glück (Glück)
Diamanten auf deinem Herzen, und es ist nie versteckt (nie)
Frage mich, ob du mich noch vermissen wirst (wenn du weg bist)

Werde ich dich noch vermissen? (Wenn du bist)
Frage mich, ob-, dich noch treffen werde (wenn du bist)
Lieben sie dich wirklich? (Wenn du bist)
Oder werden sie dich dissen (wenn du weg bist)

Erzähl ihnen nichts von unserem Ort, das ist unser Ding (unser Ding)
Kein Versprechensring, Diamanten an den kleinen Fingerringen (Ringe)
Hatte dich am Laufsteg, wie kannst du weglaufen? (Weglaufen)
Doppel-CCs im Bentley

Ich brauchte immer Zeit für mich allein
Lieber im Club sein als allein zu sein
Erobere die Stadt, als wär' ich zuhause, also bin ich nie zuhause (nie zuhause)
Wirst du mich noch vermissen? (Wenn du weg bist)

Ich bin nicht derselbe N***a, der ich gestern war
Hunderttausend an einem Tag, das ist Spielerei (Spielerei)
Und es wird dich treffen (treffen), wenn ich nicht bei dir bin (bei dir)
Frage mich, ob ich dich noch vermissen werde (dich noch vermissen, wenn du weg bist)

Ich dreh durch, City Boys sind obenauf, das ist hart (hart)
Wie wir uns trafen (was?), das war reines Glück (Glück)
Diamanten auf deinem Herzen, und es ist nie versteckt (nie)
Frage mich, ob du mich noch vermissen wirst (wenn du weg bist)

Frage mich, ob-, mich noch vermissen wirst
Frage mich, ob-, dich noch vermissen werde (wenn du weg bist)