Tyga - The Feelin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyga - The Feelin'




The Feelin'
La Sensation
Niggas want interviews, wanna ask me how I feel, how this feel, how I feel
Ces gars veulent des interviews, ils veulent me demander ce que je ressens, comment ça fait, comment je me sens
Nigga I ain't D'Angelo, I'm droppin' new shit all the time, play my shit
Mec, je suis pas D'Angelo, je balance des nouveautés tout le temps, écoute ma musique
Yeah, all that shit right there bruh bruh
Ouais, toute cette merde, ouais ouais
Ahh, don't ask me how I feel to hear these clowns hating
Ahh, me demande pas ce que ça me fait d'entendre ces clowns me détester
Ask me how I feel to count a hundred thou in a day
Demande-moi ce que ça me fait de compter cent mille dollars en une journée
Ask me how I feel to hop in a wraith and skate, and now I'm leaving State
Demande-moi ce que ça me fait de monter dans une Wraith, de rouler, et de quitter l'État
Don't ask me how I feel to know these clowns fake
Me demande pas ce que ça me fait de savoir que ces clowns sont faux
Ask me how I feel to count a hundred thou in a day
Demande-moi ce que ça me fait de compter cent mille dollars en une journée
I ain't spend a twenty in a minute, I been breaking hundreds in
J'ai pas dépensé un billet de vingt depuis une éternité, je casse que des billets de cent
Keep the change, cause I will fuck your change baby
Garde la monnaie, bébé, parce que je vais défoncer ta monnaie
Since I jumped in the game ain't fun I been the same don't jump in my lane baby
Depuis que je suis dans le game, c'est pas drôle, j'ai pas changé, fous pas les pieds dans mon jardin, bébé
Told you I was bussin' out the bag, finna fuck up some change baby
Je t'avais dit que j'allais faire exploser le sac, je vais foutre le bordel dans ta monnaie, bébé
Spent a lump on the gang we all stunt we the same this my muh-fuckin' name baby
J'ai dépensé un paquet pour mon équipe, on représente tous, on est pareils, c'est mon putain de nom, bébé
It's T-Raww so you know I'm going raw, I'm finna fuck up the game baby
C'est T-Raww donc tu sais que je vais tout défoncer, je vais foutre le bordel dans le game, bébé
My momma told me stop buying jewelry cause it's too much bling but there's no such thing
Ma mère m'a dit d'arrêter d'acheter des bijoux parce que ça brille trop, mais ça n'existe pas
I got a lil bitch on the west, all she do is suck me, she's my lil suck ting
J'ai une petite pute sur la côte ouest, elle fait que me sucer, c'est ma petite suceuse
I got a lil bitch on the east, all she do is fuck me, she's my lil fuck ting
J'ai une petite pute sur la côte est, elle fait que me baiser, c'est ma petite baiseuse
When we up on the southside put 'em both together they my lil slut ting
Quand on est dans le sud, je les mets ensemble, ce sont mes petites salopes
All my bitches undefeated, all my niggas run the city, all my enemies tell 'em come and get me
Toutes mes meufs sont invaincues, tous mes gars dirigent la ville, tous mes ennemis, dis-leur de venir me chercher
Don't ask me how I feel to hear a nigga speak my name, ask me how I let the fuel in the Bentley
Me demande pas ce que ça me fait d'entendre un mec dire mon nom, demande-moi comment je fais le plein de la Bentley
Don't ask me how I feel to know these niggas resent me
Me demande pas ce que ça me fait de savoir que ces mecs me jalousent
Ask me how I feel to know all these hoes can't resist me, ooh
Demande-moi ce que ça me fait de savoir qu'aucune de ces meufs ne peut me résister, ooh
And fuck your interview I'm too busy getting busy
Et nique ton interview, je suis trop occupé à m'occuper de mes affaires
Don't ask me how I feel to hear these clowns hating
Me demande pas ce que ça me fait d'entendre ces clowns me détester
Ask me how I feel to count a hundred thou in a day
Demande-moi ce que ça me fait de compter cent mille dollars en une journée
Ask me how I feel to hop in a Wraith and skate, and now I'm leaving state
Demande-moi ce que ça me fait de monter dans une Wraith, de rouler, et de quitter l'État
Don't ask me how I feel to know these clowns fake
Me demande pas ce que ça me fait de savoir que ces clowns sont faux
Ask me how I feel to count a hundred thou in a day
Demande-moi ce que ça me fait de compter cent mille dollars en une journée
I ain't spend a twenty in a minute, I been breaking hundreds in
J'ai pas dépensé un billet de vingt depuis une éternité, je casse que des billets de cent
Keep the change, cause I will fuck your change baby
Garde la monnaie, bébé, parce que je vais défoncer ta monnaie
Out in Saint Tropez nigga ask me how I feel, is the wind warm, is the champagne chill?
A Saint-Tropez, un mec me demande ce que je ressens, si le vent est chaud, si le champagne est frais
Shit I just wanna chill, on a yacht making bills
Putain, je veux juste me détendre, sur un yacht, en faisant des thunes
I could've been a Chef, I know how to make a meal
J'aurais pu être chef cuisinier, je sais comment préparer un bon plat
I'm eating with my gang think my last name Gates cause I always pay the Bill
Je mange avec mon équipe, on dirait que mon nom de famille est Gates parce que je paie toujours l'addition
And I put my niggas on nigga ask me how it feel
Et je m'occupe de mes gars, demande-moi ce que ça fait
They rollies ain't tickin' all my niggas getting splinters cause they drippin' wood will
Leurs Rolex ne tournent pas rond, tous mes gars ont des échardes parce qu'ils dégoulinent de bois précieux
Niggas talkin' beef I got a few OG's that'll throw you on the grill
Les mecs parlent de beef, j'ai quelques OG qui te jetteront sur le gril
Give me that mouth, I'll give you them shoes, she head over heels
Donne-moi ta bouche, je te donnerai ces chaussures, elle a la tête dans les étoiles
Niggas in them interviews been the truth, never get the truth tho
Les mecs dans ces interviews disent la vérité, mais on n'a jamais la vérité
You know how I do, get all my shit new, that's why I'm always in the news yo
Tu sais comment je fais, je reçois toutes mes affaires neuves, c'est pour ça que je suis toujours dans les infos
Here's a question, where the fuck was you when I was sleepin' on a futon
Voici une question, étais-tu quand je dormais sur un futon ?
So fuck a interview cause you fuckin' up my view dawg
Alors va te faire foutre avec ton interview parce que tu me gâches la vue, mec
Don't ask me how I feel to hear these clowns hating
Me demande pas ce que ça me fait d'entendre ces clowns me détester
Ask me how I feel to count a hundred thou in a day
Demande-moi ce que ça me fait de compter cent mille dollars en une journée
Ask me how I feel to hop in a Wraith and skate, and now I'm leaving State
Demande-moi ce que ça me fait de monter dans une Wraith, de rouler, et de quitter l'État
Don't ask me how I feel to know these clowns fake
Me demande pas ce que ça me fait de savoir que ces clowns sont faux
Ask me how I feel to count a hundred thou in a day
Demande-moi ce que ça me fait de compter cent mille dollars en une journée
I ain't spend a twenty in a minute, I been breaking hundreds in
J'ai pas dépensé un billet de vingt depuis une éternité, je casse que des billets de cent
Keep the change, cause I will fuck your change baby
Garde la monnaie, bébé, parce que je vais défoncer ta monnaie
Would you rather know how it feel, to cop your mom a house on the hills
Tu préférerais savoir ce que ça fait d'acheter une maison à ta mère sur les hauteurs ?
Fish tanks with the sharks and the eels, just enough cash, that all your pains heal
Des aquariums avec des requins et des anguilles, juste assez d'argent pour que toutes tes douleurs disparaissent
Would you ever ever ever know how it feels, (?) champagne and let it spill
Saurais-tu jamais ce que ça fait, (?) du champagne et le laisser couler ?
Ever heard Bun B tell you you trill, it's a (?) 'bout to tell you how it feel
T'as déjà entendu Bun B te dire que tu assures, c'est un (?) sur le point de te dire ce que ça fait
Would you ever ever ever know how it feel?
Saurais-tu jamais ce que ça fait ?
Probably not
Probablement pas
Would you ever ever ever know how it feel?
Saurais-tu jamais ce que ça fait ?
Probably not
Probablement pas
Probably not
Probablement pas





Writer(s): MICHAEL STEVENSON, MARK SNOW


Attention! Feel free to leave feedback.