Tyga - VACATION - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyga - VACATION




VACATION
VACANCES
Cashmoneyap
Cashmoneyap
Uh (woo)
Euh (woo)
Bitch, why you keep on calling me
Ma chérie, pourquoi tu n'arrêtes pas de m'appeler ?
Blowing my phone, it's on vibration (yeah)
Tu me bombardes de messages, mon téléphone vibre (ouais)
I've been going so hard, party like a rockstar
J'ai tellement bossé, j'ai fait la fête comme une rockstar
I need a vacation (yeah)
J'ai besoin de vacances (ouais)
Sitting at the top, niggas wanna take shots
Je suis au sommet, les mecs veulent me tirer dessus
They just want my situation (woo)
Ils veulent juste ma situation (woo)
I need a vacation, niggas wanna test my patience
J'ai besoin de vacances, les mecs veulent tester ma patience
Niggas wanna pop off, come on, take the top off
Les mecs veulent péter les plombs, allez, enlève le toit
Nigga, this inspiration
Mec, c'est de l'inspiration
T-raw, movie star (how dawg)
T-raw, star de cinéma (comment ça)
Got a few actress in rotation
J'ai quelques actrices en rotation
Might gotta run for the man, need Hollywood star
Je vais peut-être devoir courir pour l'homme, j'ai besoin d'une star d'Hollywood
Nigga, stop the baitin'
Mec, arrête de m'appâter
Diamonds on me, hydration
Des diamants sur moi, hydratation
I'm the shit, exclamation (bih)
Je suis la merde, point d'exclamation (bih)
Niggas wanna be like mike, fly like mike
Les mecs veulent être comme Mike, voler comme Mike
Wanna be cold as ice
Vouloir être froid comme la glace
Wanna take flight from the free-throw
Vouloir prendre son envol depuis le lancer franc
Niggas ain't cut-throat, nigga I roll the dice
Les mecs ne sont pas impitoyables, mec, je lance les dés
Two, four, seven, three, nigga I shine, 'cause I grind like every night
Deux, quatre, sept, trois, mec je brille, parce que je broie chaque nuit
Woah, vibe, oh, my (ayy)
Woah, vibe, oh, mon (ayy)
Bitch, why you keep on calling me
Ma chérie, pourquoi tu n'arrêtes pas de m'appeler ?
Blowing my phone, it's on vibration (yeah)
Tu me bombardes de messages, mon téléphone vibre (ouais)
I've been going so hard, party like a rockstar
J'ai tellement bossé, j'ai fait la fête comme une rockstar
I need a vacation (yeah)
J'ai besoin de vacances (ouais)
Sitting at the top, niggas wanna take shots
Je suis au sommet, les mecs veulent me tirer dessus
They just want my situation (woo)
Ils veulent juste ma situation (woo)
I need a vacation, niggas wanna test my patience
J'ai besoin de vacances, les mecs veulent tester ma patience
Woah, vibe, oh, my
Woah, vibe, oh, mon
I've been going so hard, party like a rockstar
J'ai tellement bossé, j'ai fait la fête comme une rockstar
I need a vacation
J'ai besoin de vacances
Woah, vibe, oh, my
Woah, vibe, oh, mon
Sitting at the top, niggas wanna take shots
Je suis au sommet, les mecs veulent me tirer dessus
They just want my situation
Ils veulent juste ma situation
I need a trip to Jamaica (yeah)
J'ai besoin d'un voyage en Jamaïque (ouais)
Baddy in the water, no makeup (yeah)
Ma chérie dans l'eau, pas de maquillage (ouais)
I need a house on the sand, forty acres in the back
J'ai besoin d'une maison sur le sable, quarante acres à l'arrière
Matter fact, no neighbours (woo)
En fait, pas de voisins (woo)
I'm a black rain maker, ex heartbreaker
Je suis un faiseur de pluie noir, un briseur de cœur
Niggas overslept on me, now it's time they wake up
Les mecs ont dormi sur moi, maintenant il est temps qu'ils se réveillent
Lookin' for a favor on a boat full of haters
Cherche une faveur sur un bateau plein de haineux
Tryna float, I am not a lifesaver
Essayer de flotter, je ne suis pas un sauveteur
Look at the flow (ayy), look at the dough (ayy)
Regarde le flow (ayy), regarde le dough (ayy)
Look at my glow (ayy)
Regarde mon glow (ayy)
Who can I trust, ay, who can I love, (ayy, ayy)
En qui puis-je avoir confiance, hein, qui puis-je aimer, (ayy, ayy)
Me
Moi
I need confirmation (yeah)
J'ai besoin de confirmation (ouais)
Big standing ovation (yeah)
Une grande ovation (ouais)
Million dollar conversations (yeah)
Des conversations à un million de dollars (ouais)
On the line with live nation (ayy, goddamn)
En ligne avec Live Nation (ayy, putain)
Bitch, why you keep on calling me
Ma chérie, pourquoi tu n'arrêtes pas de m'appeler ?
Blowing my phone, it's on vibration (yeah)
Tu me bombardes de messages, mon téléphone vibre (ouais)
I've been going so hard, party like a rockstar
J'ai tellement bossé, j'ai fait la fête comme une rockstar
I need a vacation (yeah)
J'ai besoin de vacances (ouais)
Sitting at the top, niggas wanna take shots
Je suis au sommet, les mecs veulent me tirer dessus
They just want my situation (woo)
Ils veulent juste ma situation (woo)
I need a vacation, niggas wanna test my patience
J'ai besoin de vacances, les mecs veulent tester ma patience
Woah, vibe, oh, my
Woah, vibe, oh, mon
I've been going so hard, party like a rockstar
J'ai tellement bossé, j'ai fait la fête comme une rockstar
I need a vacation
J'ai besoin de vacances
Woah, vibe, oh, my
Woah, vibe, oh, mon
Sitting at the top, niggas wanna take shots
Je suis au sommet, les mecs veulent me tirer dessus
They just want my situation
Ils veulent juste ma situation
I need a vacation
J'ai besoin de vacances
I need a vacation
J'ai besoin de vacances





Writer(s): Kevin Gomringer, Michael Stevenson, Alex Christian Jean Petit, Tim Gomringer


Attention! Feel free to leave feedback.