Tyga - $Yrup - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyga - $Yrup




$Yrup
$Yrup
Whispering to these bitches cause my business worth a million
Je murmure à l'oreille de ces pétasses, parce que mon business vaut des millions
The people wanna know where I go and where I been in
Les gens veulent savoir je vais et j'étais
I been on a wave I got the sauce I got the syrup
Je surfe sur une vague, j'ai la sauce, j'ai le sirop
Shawty flapjacks ain't flat I'm all over that
Tes fesses ne sont pas plates, bébé, je suis sur toi
I got the syrup, yeah you heard it pay a million
J'ai le sirop, ouais tu l'as entendu, ça paie un million
The people wanna know where I go and where I been in
Les gens veulent savoir je vais et j'étais
I been on a wave I got the sauce I got the syrup
Je surfe sur une vague, j'ai la sauce, j'ai le sirop
Getting tossed [?] back to back I'm all over that
Je lance des [?] en l'air, dos à dos, je suis partout
I got the syrup
J'ai le sirop
In the club hot as fuck I got my shirt off
Dans le club, il fait chaud, putain, j'enlève ma chemise
And my pockets getting thick, that's the syrup
Et mes poches sont bien remplies, c'est le sirop
Tell my lady get the whip, we 'bout to skurrt off
Je dis à ma go de prendre le volant, on va déraper
If your friends is coming tell them bitches hurry
Si tes copines veulent venir, dis à ces pétasses de se dépêcher
Cameras flashing you thought it was a premiere
Les flashs crépitent, on dirait une avant-première
No that's T-Raww hopping out the sprinter
Non, c'est T-Raww qui sort du sprinter
Got the syrup, see these diamonds yeah they drippin'
J'ai le sirop, regarde ces diamants, ouais ils brillent
Drop it like it's hot, don't stop, get it, get it
Laisse tomber comme si c'était chaud, ne t'arrête pas, prends-le, prends-le
Twelve jewels distress T, won't let your fool stress me
Douze bijoux détressent T, ne laisse pas ton imbécile me stresser
Yeah I got the syrup and my momma saying stay sweet
Ouais j'ai le sirop et ma maman me dit de rester sage
Yeah I got the syrup you ain't gotta worry momma
Ouais j'ai le sirop, t'inquiète pas maman
Got enough to pour for everybody, yeah yeah
J'en ai assez pour tout le monde, ouais ouais
I spread the butter on and then I drop the syrup
J'étale le beurre puis je verse le sirop
I took you to the top and then I took you further
Je t'ai emmenée au sommet puis je t'ai emmenée plus loin
I'm off the leash and I got that pussy burnt
Je suis déchaîné et j'ai brûlé cette chatte
I be outside in the foreign
Je suis dehors dans la voiture de luxe
Whispering to these bitches cause my business worth a million
Je murmure à l'oreille de ces pétasses, parce que mon business vaut des millions
The people wanna know where I go and where I been in
Les gens veulent savoir je vais et j'étais
I been on a wave I got the sauce I got the syrup
Je surfe sur une vague, j'ai la sauce, j'ai le sirop
Shawty flapjacks ain't flat I'm all over that
Tes fesses ne sont pas plates, bébé, je suis sur toi
I got the syrup, yeah you heard it pay a million
J'ai le sirop, ouais tu l'as entendu, ça paie un million
The people wanna know where I go and where I been in
Les gens veulent savoir je vais et j'étais
I been on a wave I got the sauce I got the syrup
Je surfe sur une vague, j'ai la sauce, j'ai le sirop
Getting tossed stacks back to back I'm all over that
Je lance des liasses en l'air, dos à dos, je suis partout
I got the syrup
J'ai le sirop
I might open up a IHOP, I got the syrup
Je devrais ouvrir un IHOP, j'ai le sirop
Got my hoodie on like a turban
J'ai mon sweat à capuche comme un turban
Niggas say [?] talking 'bout crazy
Les mecs disent [?] ils parlent de trucs de fous
Bitches [?] they talking 'bout [?]
Les meufs [?] elles parlent de [?]
Heard I got the syrup now she wanna taste me
Elle a entendu dire que j'avais le sirop, maintenant elle veut me goûter
Heard I got the cake I should buy a bakery
J'ai entendu dire que j'avais le gâteau, je devrais acheter une boulangerie
Got that powder, sugar, Range
J'ai la poudre, le sucre, la Range
Moving like syrup gotta let them see that thing
Je bouge comme du sirop, il faut que je leur montre ce truc
Gotta let 'em see it mane, got the syrup on my chain
Il faut qu'ils voient ça mec, j'ai le sirop sur ma chaîne
All these bitches sticking to me, when I go she dippin' with me
Toutes ces pétasses me collent, quand je bouge elle se mouille avec moi
All these niggas iffy, but I'm a sure thing
Tous ces mecs sont louches, mais moi je suis une valeur sûre
She just want my syrup it's the new candy rain
Elle veut juste mon sirop, c'est la nouvelle pluie de bonbons
I spread the butter on and then I drop the syrup
J'étale le beurre puis je verse le sirop
I took you to the top and then I took you further
Je t'ai emmenée au sommet puis je t'ai emmenée plus loin
I'm off the leash and I got that pussy burnt
Je suis déchaîné et j'ai brûlé cette chatte
I be outside in the foreign
Je suis dehors dans la voiture de luxe
Whispering to these bitches cause my business worth a million
Je murmure à l'oreille de ces pétasses, parce que mon business vaut des millions
The people wanna know where I go and where I been in
Les gens veulent savoir je vais et j'étais
I been on a wave I got the sauce I got the syrup
Je surfe sur une vague, j'ai la sauce, j'ai le sirop
Shawty flapjacks ain't flat I'm all over that
Tes fesses ne sont pas plates, bébé, je suis sur toi
I got the syrup, yeah you heard it pay a million
J'ai le sirop, ouais tu l'as entendu, ça paie un million
The people wanna know where I go and where I been in
Les gens veulent savoir je vais et j'étais
I been on a wave I got the sauce I got the syrup
Je surfe sur une vague, j'ai la sauce, j'ai le sirop
Getting tossed stacks back to back I'm all over that
Je lance des liasses en l'air, dos à dos, je suis partout
I got the syrup
J'ai le sirop
Yeah I got the syrup
Ouais j'ai le sirop
They see me with the syrup
Ils me voient avec le sirop
They like, how I'm with the syrup
Ils se demandent comment j'ai le sirop
Tossed stacks yeah I got the syrup
Je lance des liasses, ouais j'ai le sirop






Attention! Feel free to leave feedback.