Lyrics and translation Tygas - Ruina

Ruina

Sé que no es mía
Pero siempre está donde esté
De reojo me mira
Sabe que me tiene a su merced
Siempre tranquila
Un beso me tira
Va hacia la ruina
Yo voy con ella eso me motiva

Sé que no es mía
Pero siempre está donde esté
De reojo me mira
Sabe que me tiene a su merced
Siempre tranquila
Un beso me tira
Va hacia la ruina
Yo voy con ella eso me motiva

Este es mi Rock, este es mi Trap esta es mi vida
Noches de alcohol, noches de drugs noches de gira
Decimeló, decime má ¿cómo se olvida?
Noches de alcohol, noches de drugs noches de, de, de
Donde siempre con mi gente, es la verdad
No me busquen si no es donde está mi clan
Ya se siente la euforia al pasar
El ambiente nos empieza a mirar
Y a mi eso me da igual
¿Dónde está todo el tiempo que pasó?
Los minutos y las horas, las agujas del reloj
Son las brujas o ¿sos vos?
Que me tienen hechizado
O tus ojos colorados
De fondo color marrón

Me falta valor, pá decirte lo que siento
Mis palabras van al viento
Si en el antro no estás vos
No soy yo el que escupe sentimientos
Es mi pecho que está abierto
Pá cantar otra canción

Sé que no es mía
Pero siempre está donde esté
De reojo me mira, mira, mira
Sabe que me tiene a su merced
Siempre tranqui-i-la
Un beso me ti-i-ra
Salta y transpi-i-ra
Ella es mi rui-ella es mi
Sé que no es mía
Pero siempre está donde esté
De reojo me mira, mira, mira

Sabe que me tiene a su merced
Siempre tranquila
Un beso me tira
Va hacia la ruina, ella es mi ruina
Ella es mi ruina
Ella es mi ruina

Dia cero-tres

Ruine

Je sais qu'elle n'est pas à moi
Mais elle est toujours là où je suis
Elle me regarde du coin de l'œil
Elle sait qu'elle me tient sous son charme
Toujours calme
Elle me lance un baiser
Elle va vers la ruine
J'y vais avec elle, ça me motive

Je sais qu'elle n'est pas à moi
Mais elle est toujours là où je suis
Elle me regarde du coin de l'œil
Elle sait qu'elle me tient sous son charme
Toujours calme
Elle me lance un baiser
Elle va vers la ruine
J'y vais avec elle, ça me motive

C'est mon rock, c'est mon trap, c'est ma vie
Des nuits d'alcool, des nuits de drogues, des nuits de tournée
Dis-moi, dis-moi, comment on oublie ?
Des nuits d'alcool, des nuits de drogues, des nuits de, de, de
Toujours avec mes amis, c'est la vérité
Ne me cherchez pas si je ne suis pas avec mon clan
L'euphorie se ressent à notre passage
L'ambiance commence à nous regarder
Et ça m'est égal
Où est passé tout le temps ?
Les minutes et les heures, les aiguilles de l'horloge
Ce sont les sorcières ou c'est toi ?
Qui m'a envoûté
Ou tes yeux rouges
Sur un fond marron

Il me manque du courage pour te dire ce que je ressens
Mes paroles s'envolent au vent
Si tu n'es pas là dans le club
Ce n'est pas moi qui crache des sentiments
C'est mon cœur qui est ouvert
Pour chanter une autre chanson

Je sais qu'elle n'est pas à moi
Mais elle est toujours là où je suis
Elle me regarde du coin de l'œil, regarde, regarde
Elle sait qu'elle me tient sous son charme
Toujours tranquille-e-e
Elle me lance un bai-i-iser
Elle saute et transpi-i-re
Elle est ma rui-elle est ma
Je sais qu'elle n'est pas à moi
Mais elle est toujours là où je suis
Elle me regarde du coin de l'œil, regarde, regarde

Elle sait qu'elle me tient sous son charme
Toujours calme
Elle me lance un baiser
Elle va vers la ruine, elle est ma ruine
Elle est ma ruine
Elle est ma ruine

Jour zéro-trois