Tygko Never the Less (feat. Cam Stacey)

Tygko - Never the Less (feat. Cam Stacey)

Lyrics and translation Tygko - Never the Less (feat. Cam Stacey)

Never the Less (feat. Cam Stacey)

Never the Less (feat. Cam Stacey)

Feel the wind under me

Je sens le vent sous mes ailes

Give me a slight lift

Il me soulève légèrement

Since a kid

Depuis tout petit

Always knew it would be like this

J'ai toujours su que ce serait comme ça

I begin to relive it when I write it

Je recommence à le vivre quand je l'écris

I gotta be precise

Je dois être précis

Keep my energy aligned

Garder mon énergie alignée

I live

Je vis

When it go like

Quand ça se passe comme

When it go like

Quand ça se passe comme

And it go like

Et que ça se passe comme

And it go like this

Et que ça se passe comme ça

When it go like

Quand ça se passe comme

When it go like

Quand ça se passe comme

And it go like

Et que ça se passe comme

And it go like this

Et que ça se passe comme ça

I sit

Je m'assois

But I walk around the world in my head

Mais je marche autour du monde dans ma tête

Walk around the room

Je marche dans la pièce

Writing down the words in my head

En écrivant les mots dans ma tête

Really like a tune

Vraiment comme une mélodie

Figure it deserve

Je me dis qu'elle le mérite

I make it better

Je l'améliore

I'm a rocketman

Je suis un homme fusée

Put the universe in every record

Je mets l'univers dans chaque disque

Every second that I'm on the earth perfect

Chaque seconde que je passe sur terre est parfaite

Nevertheless I hear em talk a lotta shit

Néanmoins, je les entends dire beaucoup de conneries

I never address it

Je n'y prête jamais attention

I'm still in the bed

Je suis encore au lit

Sit in the mess

Assis dans le désordre

Still the messenger

Toujours le messager

Hitting the gas

J'appuie sur le champignon

I got my friends in the passenger

J'ai mes amis en tant que passagers

(Mm mm)

(Mm mm)

I been runnin' out of space

Je suis à court d'espace

I need another terabyte

J'ai besoin d'un autre téraoctet

Or someone to knock me loose

Ou de quelqu'un pour me décoincer

'Cause I been feelin' kinda tight

Parce que je me sens un peu tendu

Try to work it out and put it in the

J'essaie de trouver une solution et de la mettre dans la

Music that I write

Musique que j'écris

I know ours is comin' quickly like I

Je sais que la nôtre arrive vite, comme si je l'avais

Shipped it overnight

Expédiée en express

I've been lookin' for the one even though

J'ai cherché la bonne, même si

I don't think I'll find her

Je ne pense pas la trouver

But someone at the show looks like the

Mais quelqu'un au spectacle ressemble à la

Wife from Peaky Blinders

Femme de Peaky Blinders

No, I don't really smoke but I still

Non, je ne fume pas vraiment, mais je garde toujours

Try to keep a lighter

Un briquet sur moi

'Cause TYG's the only one I

Parce que TYG est le seul en qui

Trust to be the driver

J'ai confiance pour conduire

(Yea?)

(Ouais?)

I wish could say I knew what I was doing

J'aimerais pouvoir dire que je sais ce que je fais

What if it just fall to ruin?

Et si tout s'écroulait ?

When I know it's no one I can call

Quand je sais que je ne peux appeler personne

I put it all in music

Je mets tout dans la musique

Roll a joint or two

Je roule un joint ou deux

And get in tuned

Et je me mets dans l'ambiance

Pretty soon I'm on the moon

Bientôt, je suis sur la lune

Watching the waves crash

À regarder les vagues s'écraser

Thinking of days past

Pensant aux jours passés

I'm from the city where they take that

Je viens de la ville où l'herbe

Grass grows in gray

Pousse en gris

The sky is grey, too, if it ain't black

Le ciel est gris aussi, s'il n'est pas noir

I ain't even tryna hear it if it ain't that new shit

Je ne veux même pas en entendre parler si ce n'est pas du nouveau

Said I was the greatest

J'ai dit que j'étais le meilleur

They'd say that I was clueless

Ils disaient que j'étais ignorant

Pruning loose ends

Couper les ponts

Fruity Loops was the new gig

Fruity Loops était le nouveau truc

Two kids

Deux gosses

Now they hootie hoo

Maintenant ils font coucou

Cuz they knew them

Parce qu'ils les connaissaient

If I can't do me

Si je ne peux pas être moi-même

I don't wanna do shit

Je ne veux rien faire du tout

When I'm finished blooming

Quand j'aurai fini de fleurir

Catch me where the moon is

Retrouve-moi là où est la lune

Now I know

Maintenant je sais

I wasn't obsolete

Que je n'étais pas obsolète

It wasn't optional

Ce n'était pas optionnel

This how it's gotta be

C'est comme ça que ça doit être

I feel like I wanna let go of

J'ai envie de lâcher prise de

What's inside of me

Ce qu'il y a en moi

I don't wanna fly too low

Je ne veux pas voler trop bas

So much I gotta see

J'ai tellement de choses à voir

And that's when I

Et c'est là que je

Feel the wind under me

Sens le vent sous mes ailes

Give me a slight lift

Il me soulève légèrement

Since a kid

Depuis tout petit

Always knew it would be like this

J'ai toujours su que ce serait comme ça

I begin to relive it when I write it

Je recommence à le vivre quand je l'écris

I gotta be precise

Je dois être précis

Keep my energy aligned

Garder mon énergie alignée

I live

Je vis

When it go like

Quand ça se passe comme

And it go like

Et que ça se passe comme

And it go like

Et que ça se passe comme

And it go like this

Et que ça se passe comme ça

When it go like

Quand ça se passe comme

When it go like

Quand ça se passe comme

And it go like

Et que ça se passe comme

And it go like this

Et que ça se passe comme ça

I sit

Je m'assois

But I walk around the world in my head

Mais je marche autour du monde dans ma tête

Walk around the room

Je marche dans la pièce

Writing down the words in my head

En écrivant les mots dans ma tête

Really like a tune

Vraiment comme une mélodie

Figure it deserve

Je me dis qu'elle le mérite

I make it better

Je l'améliore

I'm the rocketman

Je suis l'homme fusée

Put the universe in every record

Je mets l'univers dans chaque disque

Every second that I'm on the earth perfect

Chaque seconde que je passe sur terre est parfaite

Nevertheless I hear em talk a lotta shit

Néanmoins, je les entends dire beaucoup de conneries

I never address it

Je n'y prête jamais attention

I'm still in the bed

Je suis encore au lit

Sit in the mess

Assis dans le désordre

Still the messenger

Toujours le messager

Hitting the gas

J'appuie sur le champignon

I got my friends in the passenger

J'ai mes amis en tant que passagers

(Go like

(Comme ça

And it go like

Et que ça se passe comme

And it go like

Et que ça se passe comme

When it go like

Quand ça se passe comme

And it go like

Et que ça se passe comme

And it go like)

Et que ça se passe comme)

When it go like

Quand ça se passe comme

And it go like

Et que ça se passe comme

And it go like

Et que ça se passe comme

And it go like this

Et que ça se passe comme ça

When it go like

Quand ça se passe comme

When it go like

Quand ça se passe comme

And it go like

Et que ça se passe comme

And it go like this

Et que ça se passe comme ça

When it go like

Quand ça se passe comme

When it go like

Quand ça se passe comme

And it go like

Et que ça se passe comme

And it go like this

Et que ça se passe comme ça

When it go like

Quand ça se passe comme

When it go like

Quand ça se passe comme

And it go like

Et que ça se passe comme

And it go like this

Et que ça se passe comme ça

Rate the translation

Writer(s): Kevante Weakley

Album

Never The Less / Coastal Scenes

date of release

18-11-2021

1 Never the Less (feat. Cam Stacey)
2 Coastal Scenes

More albums

Long Ass Breakup

Whisper Mode / West Side - Single

Attention! Feel free to leave feedback.