Tyhiem - Broken Promise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyhiem - Broken Promise




Broken Promise
Promesse brisée
You not holding me down
Tu ne me soutiens pas
You holding me back
Tu me retiens
Unless it facts
Sauf si c'est des faits
New legends
Nouvelles légendes
You not holding me down
Tu ne me soutiens pas
You holding me back
Tu me retiens
I don't wanna hear it
Je ne veux pas l'entendre
Unless it is facts
Sauf si c'est des faits
Don't I come with the slaps
Est-ce que je n'arrive pas avec des claques
Put the ville on the map
Mets la ville sur la carte
Everything that you saying
Tout ce que tu dis
I know it's all cap
Je sais que c'est tout faux
I'm the man with the plan
Je suis l'homme avec le plan
Got the world in my hands
J'ai le monde dans mes mains
All I wanted was loyalty
Tout ce que je voulais c'était la loyauté
While I run up these bands
Pendant que je fais grimper ces bandes
I can treat you like royalty
Je peux te traiter comme une reine
You keep blowing ya chance
Tu continues à rater ta chance
If I gave you a chance
Si je t'ai donné une chance
I wont do it again
Je ne le referai plus
Picking up the pieces of a broken promise
Ramasser les morceaux d'une promesse brisée
If you my dog and you got beef ima photobomb it
Si tu es mon chien et que tu as des boeufs, je vais faire un photobomb
It's a bird it's a plane ima fucking commit
C'est un oiseau, c'est un avion, je vais me suicider
This Life had me under pressure I turned into a diamond
Cette vie m'a mis sous pression, je me suis transformé en diamant
Yea ima reflection of what I been through
Ouais, je suis un reflet de ce que j'ai vécu
And if you only knew what I been through
Et si tu savais seulement ce que j'ai vécu
You would hop inside that Benz too
Tu sauterais dans cette Benz aussi
You would leave it all behind and start to win too
Tu laisserais tout derrière toi et commencerais à gagner aussi
You not holding me down
Tu ne me soutiens pas
You holding me back
Tu me retiens
I don't wanna hear it
Je ne veux pas l'entendre
Unless it is facts
Sauf si c'est des faits
Don't I come with the slaps
Est-ce que je n'arrive pas avec des claques
Put the ville on the map
Mets la ville sur la carte
Everything that you saying
Tout ce que tu dis
I know it's all cap
Je sais que c'est tout faux
Before we ever started making these hits
Avant même qu'on commence à faire ces tubes
Niggas was hitting them licks
Les mecs frappaient à ces coups
Gotta move different when you out in the 6
Il faut bouger différemment quand on est dans le 6
This all that we know we don't even trip
C'est tout ce qu'on sait, on ne se prend même pas la tête
State to state I been switching my zip
D'état en état, j'ai changé mon zip
These bitches will switch on you quick
Ces chiennes vont te changer vite
Get crossed out for thinking you slick
Se faire croiser pour avoir pensé que tu étais rusé
Then I'm right back to these chips
Puis je suis de retour à ces jetons
All facts if it's out of my lips
Tous les faits si c'est sorti de mes lèvres
Wild West what is that on my hip
Far West, c'est quoi ça sur ma hanche
Running shit like I'm tryna stay fit
Je dirige tout comme si j'essayais de rester en forme
Iceberg and I'm right at the tip
Iceberg et je suis juste à la pointe
They waiting for me to slip
Ils attendent que je glisse
I gotta hell of a grip
J'ai un sacré bon grip
I'm like a straight shot
Je suis comme un tir direct
I can't get caught up in the mix
Je ne peux pas me laisser prendre dans le mix
I put yo bitch on my list
J'ai mis ta chienne sur ma liste
I put some ice on my wrist
J'ai mis de la glace sur mon poignet
Yellow diamonds looking pissed
Les diamants jaunes ont l'air en colère
Not talking no money dismissed
On ne parle pas d'argent, on ne le rejette pas
Can't handle yo business Ashamed
Tu ne peux pas gérer tes affaires, tu as honte
I guess you need someone to blame
Je suppose que tu as besoin de quelqu'un à blâmer
Just never mention my name
Ne mentionne jamais mon nom
Niggas kool wit taking L's for fame
Les mecs sont cool avec le fait de prendre des L pour la gloire
You not holding me down
Tu ne me soutiens pas
You holding me back
Tu me retiens
I don't wanna hear it
Je ne veux pas l'entendre
Unless it is facts
Sauf si c'est des faits
Don't I come with the slaps
Est-ce que je n'arrive pas avec des claques
Put the ville on the map
Mets la ville sur la carte
Everything that you saying
Tout ce que tu dis
I know it's all cap
Je sais que c'est tout faux
I'm the man with the plan
Je suis l'homme avec le plan
Got the world in my hands
J'ai le monde dans mes mains
All I wanted was loyalty
Tout ce que je voulais c'était la loyauté
While I run up these bands
Pendant que je fais grimper ces bandes
I can treat you like royalty
Je peux te traiter comme une reine
You keep blowing ya chance
Tu continues à rater ta chance
If I gave you a chance
Si je t'ai donné une chance
I wont do it again
Je ne le referai plus
Picking up the pieces of a broken promise
Ramasser les morceaux d'une promesse brisée
If you my dog and you got beef ima photobomb it
Si tu es mon chien et que tu as des boeufs, je vais faire un photobomb
It's a bird it's a plane ima fucking commit
C'est un oiseau, c'est un avion, je vais me suicider
This Life had me under pressure I turned into a diamond
Cette vie m'a mis sous pression, je me suis transformé en diamant
Yea ima reflection of what I been through
Ouais, je suis un reflet de ce que j'ai vécu
And if you only knew what I been through
Et si tu savais seulement ce que j'ai vécu
You would hop inside that Benz too
Tu sauterais dans cette Benz aussi
You would leave it all behind and start to win too
Tu laisserais tout derrière toi et commencerais à gagner aussi





Writer(s): Tyhiem Baker


Attention! Feel free to leave feedback.