Tyhiem - Day Dreaming - translation of the lyrics into German

Day Dreaming - Tyhiemtranslation in German




Day Dreaming
Tagträumen
Pressing my buttons piano keys
Drücke meine Knöpfe, Klaviertasten
I showed you love it was always free
Ich zeigte dir Liebe, sie war immer frei
You don't ever owe a thing to me
Du schuldest mir niemals etwas
Just don't keep no secrets come clean to me
Behalte nur keine Geheimnisse, sei ehrlich zu mir
We would talk seven days of the week
Wir sprachen sieben Tage die Woche
Hearing my voice helped you fall asleep
Meine Stimme zu hören, half dir einzuschlafen
You came to me when you needed peace
Du kamst zu mir, wenn du Ruhe brauchtest
I left my mark you'll remember me
Ich hinterließ meine Spuren, du wirst dich an mich erinnern
I'm praying for you hope you pray for me
Ich bete für dich, hoffe, du betest für mich
I know you wanna run away with me
Ich weiß, du willst mit mir weglaufen
I'll pick you up if you down to ride
Ich hole dich ab, wenn du mitfahren willst
You don't need much girl just come outside
Du brauchst nicht viel, Mädchen, komm einfach raus
We gone take off leave it all behind
Wir heben ab, lassen alles hinter uns
Let's both close our eyes because love is blind
Lass uns beide die Augen schließen, denn Liebe macht blind
Connection like this is so hard to find
Eine Verbindung wie diese ist so schwer zu finden
A moment like this is one of a kind
Ein Moment wie dieser ist einzigartig
Your on a spiritual journey
Du bist auf einer spirituellen Reise
I'm more focused on my earnings
Ich konzentriere mich mehr auf mein Einkommen
I was thinking of you when I heard this
Ich dachte an dich, als ich das hörte
You can tell by the way that I word this
Du kannst es an der Art erkennen, wie ich das formuliere
I wonder if you ever heard this
Ich frage mich, ob du das jemals gehört hast
I want it you know I deserve this
Ich will es, du weißt, ich verdiene das
It seems all I have is the music
Es scheint, alles, was ich habe, ist die Musik
I'm watching the way that I use it
Ich achte darauf, wie ich sie benutze
They think money's the solution
Sie denken, Geld sei die Lösung
It's more power in what you influence
Es liegt mehr Macht in dem, was du beeinflusst
And you can bet it all on me
Und du kannst alles auf mich setzen
If you ever need Something you can call on me
Wenn du jemals etwas brauchst, kannst du mich anrufen
Always keep your moves low key
Halte deine Züge immer unauffällig
Don't ever let them tell you who you ain't gone be
Lass dir niemals sagen, wer du nicht sein wirst
All these blessings keep following me
All diese Segnungen folgen mir immer wieder
They don't know about the times I had to put in OT
Sie wissen nichts von den Zeiten, in denen ich Überstunden machen musste
Don't ever let them kill your dreams
Lass sie niemals deine Träume zerstören
Same ones that stood me up tryna lean on me
Dieselben, die mich versetzt haben, versuchen, sich an mich zu lehnen
And you can bet it all on me
Und du kannst alles auf mich setzen
If you ever need Something you can call on me
Wenn du jemals etwas brauchst, kannst du mich anrufen
Always keep your moves low key
Halte deine Züge immer unauffällig
Don't ever let them tell you who you ain't gone be
Lass dir niemals sagen, wer du nicht sein wirst
All these blessings keep following me
All diese Segnungen folgen mir immer wieder
They don't know about the times I had to put in OT
Sie wissen nichts von den Zeiten, in denen ich Überstunden machen musste
Don't ever let them kill your dreams
Lass sie niemals deine Träume zerstören
Same ones that stood me up tryna lean on me
Dieselben, die mich versetzt haben, versuchen, sich an mich zu lehnen
Just Day Dreaming, Day Dreaming, Day Dreaming, Day Dreaming
Nur Tagträumen, Tagträumen, Tagträumen, Tagträumen
This life it turned me to a savage
Dieses Leben hat mich zu einem Wilden gemacht
The things we go through for our passion
Die Dinge, die wir für unsere Leidenschaft durchmachen
I never believed I was average
Ich habe nie geglaubt, dass ich durchschnittlich bin
Anything that I want I can have it
Alles, was ich will, kann ich haben
I gotta make this everlasting
Ich muss das unvergänglich machen
I been cutting off bad habits
Ich habe schlechte Gewohnheiten abgelegt
What we got is special like magic
Was wir haben, ist besonders, wie Magie
It's nothing we planned it just happened
Es ist nichts, was wir geplant haben, es ist einfach passiert
Ahh man I been grinding all year
Ach Mann, ich habe das ganze Jahr geschuftet
I'm just living my life with no fear
Ich lebe mein Leben einfach ohne Angst
Elevator broke down I took the stairs
Der Aufzug war kaputt, ich nahm die Treppe
I been getting to the top all year
Ich bin das ganze Jahr über nach oben gekommen
They just wanna ride the wave like they surfing
Sie wollen nur auf der Welle reiten, als würden sie surfen
My line blowing up like it's urgent
Mein Telefon klingelt ununterbrochen, als wäre es dringend
The shit I been through it was worth it
Der Scheiß, den ich durchgemacht habe, war es wert
She say I look better in person
Sie sagt, ich sehe in echt besser aus
Pull up let your hair blow in the breeze
Fahr vor, lass deine Haare im Wind wehen
Tell me have you ever been in one of these
Sag mir, warst du jemals in so einem
You can be anything you wanna be
Du kannst alles sein, was du sein willst
Its unlimited possibilities
Es gibt unbegrenzte Möglichkeiten
More champagne let's toast to life
Mehr Champagner, lasst uns auf das Leben anstoßen
This can't be wrong cause it feels so right
Das kann nicht falsch sein, weil es sich so richtig anfühlt
We gone live for the nights we can't get back
Wir werden für die Nächte leben, die wir nicht zurückbekommen können
We gone all look back like we did that
Wir werden alle zurückblicken und sagen: "Das haben wir geschafft"
And you can bet it all on me
Und du kannst alles auf mich setzen
If you ever need Something you can call on me
Wenn du jemals etwas brauchst, kannst du mich anrufen
Always keep your moves low key
Halte deine Züge immer unauffällig
Don't ever let them tell you who you ain't gone be
Lass dir niemals sagen, wer du nicht sein wirst
All these blessings keep following me
All diese Segnungen folgen mir immer wieder
They don't know about the times I had to put in OT
Sie wissen nichts von den Zeiten, in denen ich Überstunden machen musste
Don't ever let them kill your dreams
Lass sie niemals deine Träume zerstören
Same ones that stood me up tryna lean on me
Dieselben, die mich versetzt haben, versuchen, sich an mich zu lehnen
And you can bet it all on me
Und du kannst alles auf mich setzen
If you ever need Something you can call on me
Wenn du jemals etwas brauchst, kannst du mich anrufen
Always keep your moves low key
Halte deine Züge immer unauffällig
Don't ever let them tell you who you ain't gone be
Lass dir niemals sagen, wer du nicht sein wirst
All these blessings keep following me
All diese Segnungen folgen mir immer wieder
They don't know about the times I had to put in OT
Sie wissen nichts von den Zeiten, in denen ich Überstunden machen musste
Don't ever let them kill your dreams
Lass sie niemals deine Träume zerstören
Same ones that stood me up tryna lean on me
Dieselben, die mich versetzt haben, versuchen, sich an mich zu lehnen
Just Day Dreaming, Day Dreaming, Day Dreaming, Day Dreaming
Nur Tagträumen, Tagträumen, Tagträumen, Tagträumen





Writer(s): Tyhiem


Attention! Feel free to leave feedback.