Tyhiem - Hidden Hills - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyhiem - Hidden Hills




Hidden Hills
Collines cachées
Girl you are the apple of my eyeeee
Ma chérie, tu es la prunelle de mes yeux
Spin that ass around ay ya ya ya
Secoue ce fessier, ay ya ya ya
Girl you just my type and that's no lieeee
Ma chérie, tu es mon genre, et ce n'est pas un mensonge
I'll put you on them flights we in the skyyy
Je vais te mettre sur ces vols, on est dans le ciel
Take off I'm gone in the wind
Décolle, je suis parti dans le vent
I hold it down all ten
Je tiens le cap pour tous les dix
I don't got no new friends
Je n'ai pas de nouveaux amis
Me and the fake don't blend
Moi et le faux ne se mélangent pas
I took my L's to the chin
J'ai pris mes L's au menton
I doubled back for the win
J'ai fait demi-tour pour la victoire
I went through hell and back for us
Je suis allé en enfer et retour pour nous
And I'll go do it again
Et je le ferai encore
I make it look like nothing
Je fais en sorte que cela ne ressemble à rien
No keys to the car just buttons
Pas de clés pour la voiture, juste des boutons
Look how I turned nothing to something
Regarde comment j'ai transformé le néant en quelque chose
Don't gotta say nothing she coming
Pas besoin de rien dire, elle arrive
These niggas all talk like puppets
Ces négros parlent tous comme des marionnettes
Big racks in my pocket I stuff it
De gros billets dans ma poche, je les bourre
Fake smiles everywhere don't trust it
Faux sourires partout, ne fais pas confiance
Go to war right now if I love it
Je vais faire la guerre tout de suite si j'aime ça
Yo girl been working on yo nerves while mine work on her curves
Ta meuf te travaille les nerfs, alors que la mienne travaille ses formes
Ima get what I deserve been adding to my worth
Je vais obtenir ce que je mérite, j'ajoute à ma valeur
She gotta tattoo on her heart say Tyhiem was here first
Elle a un tatouage sur son cœur qui dit : "Tyhiem était en premier"
You don't ask for nothing
Tu ne demandes rien
Ima Still put a couple racks in yo purse
Je vais quand même mettre quelques billets dans ton sac à main
We hop in that coupe then swerve
On saute dans cette coupé puis on dévie
Ain't nothing we do rehearsed
Il n'y a rien que l'on fasse de répétitif
She sweet and smart like a nerd
Elle est douce et intelligente comme un nerd
All that bullshit gave it to the birds
Toute cette merde, je l'ai donnée aux oiseaux
You know we up now and it stuck now
Tu sais qu'on est en haut maintenant et que c'est coincé maintenant
It's like the Super Bowl when I touchdown
C'est comme le Super Bowl quand j'atterris
She's a hidden gem chilling in the hidden hills
Elle est un joyau caché, chillant dans les collines cachées
Bad Lil vibe I found while getting to these mills
Mauvaise petite ambiance que j'ai trouvée en allant à ces moulins
This ice all in my watch the only time I get to chill
Ce glaçon dans ma montre est le seul moment je peux me détendre
I can't lose my focus always bout a dolla bill forreal but
Je ne peux pas perdre ma concentration, toujours à propos d'un billet de dollar, pour de vrai, mais
Girl you are the apple of my eyeeee
Ma chérie, tu es la prunelle de mes yeux
Spin that ass around ay ya ya ya
Secoue ce fessier, ay ya ya ya
Girl you just my type and that's no lieeee
Ma chérie, tu es mon genre, et ce n'est pas un mensonge
I'll put you on them flights we in the skyyy
Je vais te mettre sur ces vols, on est dans le ciel
She's a hidden gym in the hidden hills
Elle est une salle de sport cachée dans les collines cachées
She's a hidden gem in the hidden hills
Elle est un joyau caché dans les collines cachées
Yea
Ouais
I wanna go
Je veux y aller
Hop on jet where to go next
Monter dans le jet, aller ensuite
You'll never know
Tu ne sauras jamais
Protect the bag
Protéger le sac
Protect yo heart
Protéger ton cœur
This word get cold
Ce mot devient froid
I never switched up sides
Je n'ai jamais changé de camp
And I'll never fold
Et je ne vais jamais me replier
Not many left I guess they don't make 'em like me no more
Il n'en reste plus beaucoup, je suppose qu'ils ne les font plus comme moi
When I think about it I'm the only one like me that I know
Quand j'y pense, je suis le seul comme moi que je connaisse
When I think about it you the only one there through highs and lows
Quand j'y pense, tu es la seule pour les hauts et les bas
They never thought I would be here but here I go
Ils n'ont jamais pensé que j'y serais, mais me voilà
Made through the rain
J'ai traversé la pluie
Grew through the pain
J'ai grandi dans la douleur
Everything's changed
Tout a changé
But you stayed the same
Mais tu es restée la même
Damn what she do
Merde, qu'est-ce qu'elle fait
Got me singing blues
Elle me fait chanter du blues
Realest in the crew
La plus vraie de l'équipe
Crazy but it's true
C'est fou, mais c'est vrai
She's a hidden gem chilling in the hidden hills
Elle est un joyau caché, chillant dans les collines cachées
Bad Lil vibe I found while getting to these mills
Mauvaise petite ambiance que j'ai trouvée en allant à ces moulins
This ice all in my watch the only time I get to chill
Ce glaçon dans ma montre est le seul moment je peux me détendre
I can't lose my focus always bout a dolla bill forreal but
Je ne peux pas perdre ma concentration, toujours à propos d'un billet de dollar, pour de vrai, mais
Girl you are the apple of my eyeeee
Ma chérie, tu es la prunelle de mes yeux
Spin that ass around ay ya ya ya
Secoue ce fessier, ay ya ya ya
Girl you just my type and that's no lieeee
Ma chérie, tu es mon genre, et ce n'est pas un mensonge
I'll put you on them flights we in the skyyyy
Je vais te mettre sur ces vols, on est dans le ciel
She's a hidden gym in the hidden hills
Elle est une salle de sport cachée dans les collines cachées
She's a hidden gem in the hidden hills
Elle est un joyau caché dans les collines cachées





Writer(s): Tyhiem Baker


Attention! Feel free to leave feedback.