Tyhiem - So Cold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyhiem - So Cold




So Cold
Il Fait Si Froid
Catch me in a coup wit no roof
Attrape-moi dans un coup sans toit
I be balling
Je suis en train de briller
Got my whole squad going up the money falling
J'ai toute mon équipe qui monte, l'argent tombe
I just switched my number on you so you can't call it
Je viens de changer mon numéro pour que tu ne puisses pas me joindre
And if you say down to ride betta be all in
Et si tu dis que tu es pour rouler, sois-en sûr à 100%
I'm living life tryna maintain
Je vis la vie en essayant de maintenir
You might be thinking the same thang
Tu penses peut-être la même chose
I know it's love cause I felt pain
Je sais que c'est de l'amour parce que j'ai ressenti la douleur
Might book a jet for my main thang
Je pourrais réserver un jet pour ma petite
Come take a trip out to my side
Viens faire un tour du côté de chez moi
Come take a glimpse at my life
Viens jeter un coup d'œil à ma vie
I gotta watch for the blind side
Je dois faire attention au côté aveugle
So I keep some Real ones on my side
Alors je garde des vrais à mes côtés
I need a bag a day
J'ai besoin d'un sac par jour
Ain't going out sad no way
Je ne vais pas sortir triste, pas question
Hop in a foreign yo shit is boring
Monte dans une voiture étrangère, ton truc est ennuyeux
I'm making em mad today
Je les rends fous aujourd'hui
I need a bag day
J'ai besoin d'un sac par jour
From Sunday to Saturday
Du dimanche au samedi
My girl is a foreign money Keep poring
Ma fille est une étrangère, elle continue à verser de l'argent
I'm in my bag today
Je suis dans mon sac aujourd'hui
Yeaaaaa
Ouaissss
Always stayed 10 toes never trust these hoes
J'ai toujours gardé 10 orteils, jamais fait confiance à ces salopes
Never walked that road Man Only lord knows it's like
Je n'ai jamais marché sur cette route, seul le Seigneur sait, c'est comme
Yeeeaaaa
Ouiiii
When it get so cold and you just won't fold
Quand il fait si froid et que tu ne veux pas plier
Never sold yo soul did It On yo own it's like
Je n'ai jamais vendu mon âme, je l'ai fait par moi-même, c'est comme
Yeeeeea
Ouaaiiii
I am not letting em breathe
Je ne les laisse pas respirer
Who wanna sleep
Qui veut dormir
I just turned all my nightmares to a dream
Je viens de transformer tous mes cauchemars en rêves
When you level up
Quand tu montes de niveau
The more money you make the more problems it brings
Plus tu gagnes d'argent, plus ça crée de problèmes
I done been through it all so I do not stress about regular things
J'ai tout vécu, alors je ne stresse pas pour les choses ordinaires
Break bread wit my team
Partager le pain avec mon équipe
All about the cream
Tout est pour la crème
Big racks can't fit in my jeans
Les gros billets ne tiennent pas dans mes jeans
Legendary ima boss and a king
Je suis légendaire, je suis un patron et un roi
Ima new legend do you know what that means
Je suis une nouvelle légende, sais-tu ce que ça veut dire
You don't know what it mean to me
Tu ne sais pas ce que ça signifie pour moi
Come win a champion ring wit me
Viens gagner une bague de champion avec moi
Turned ya back now you needing me
Tu as tourné le dos, maintenant tu as besoin de moi
Could've been living these dreams wit me
Tu aurais pu vivre ces rêves avec moi
I made decisions when times was hard
J'ai pris des décisions quand les temps étaient durs
Under pressure that's what diamonds are
Sous pression, c'est comme ça que les diamants se font
No jewelry on still look like a star
Pas de bijoux, j'ai quand même l'air d'une star
In my own lane ima set the bar
Sur ma propre voie, je fixe la barre
They don't know what I came from
Ils ne savent pas d'où je viens
But you can see where going
Mais tu peux voir je vais
So many times they tried to hold me back but I made it through and stayed focused
Tant de fois, ils ont essayé de me retenir, mais j'ai passé à travers et je suis resté concentré
Im the one that was chosen
C'est moi qui a été choisi
Blowing up like explosions
Je pète comme des explosions
We do way more behind the scenes but we still
On fait beaucoup plus dans les coulisses, mais on continue quand même
Keep the cameras rolling
A laisser les caméras tourner
Knock knock ima go in
Toc toc, je vais y aller
Diamonds look like it's snowing
Les diamants ont l'air de neiger
I be really out here making moves while you still on Instagram trolling
Je suis vraiment dehors en train de faire des moves alors que tu es encore sur Instagram en train de troll
I need a bag a day
J'ai besoin d'un sac par jour
Ain't going out sad no way
Je ne vais pas sortir triste, pas question
Hop in a foreign yo shit is boring
Monte dans une voiture étrangère, ton truc est ennuyeux
I'm making em mad today
Je les rends fous aujourd'hui
I need a bag day
J'ai besoin d'un sac par jour
From Sunday to Saturday
Du dimanche au samedi
My girl is a foreign money Keep poring
Ma fille est une étrangère, elle continue à verser de l'argent
I'm in my bag today
Je suis dans mon sac aujourd'hui
Yeaaaaa
Ouaissss
Always stayed 10 toes never trust these hoes
J'ai toujours gardé 10 orteils, jamais fait confiance à ces salopes
Never walked that road Man Only lord knows it's like
Je n'ai jamais marché sur cette route, seul le Seigneur sait, c'est comme
Yeeeaaaa
Ouiiii
When it get so cold and you just won't fold
Quand il fait si froid et que tu ne veux pas plier
Never sold yo soul did It On yo own it's like
Je n'ai jamais vendu mon âme, je l'ai fait par moi-même, c'est comme
Yeeeeea
Ouaaiiii





Writer(s): Tyhiem Baker


Attention! Feel free to leave feedback.