Lyrics and translation Tyke - White Lies

White Lies

Ashes to ashes, dust to dust
It's funny that you think you could be passin us
Try to rip me easy like a napkin does
Then I'm raisin my fists like an activist
The police a part of the violence
Boi we sick of the silence
Starting to feel like a nation divided
Ulterior motives in political climates
Bruh you can't write this, it's fuckin absurd
Why the fuck people get killed over words
The thang about hate is that it's only learned
So how you gon judge over a skin color
Fall back if you can't embrace difference
Lady Luck gonna fuck you for yo Ignorance
Plenty ink to dip the pen up in
So dont forget we're all kids of an Immigrant

Tired of white lies like black men
So say bye bye, you in past tense
Ashes to ashes
Another one bitin the dust
Tired of white lies like black men
So say bye bye, you in past tense
Ashes to ashes
Another one bitin the dust

Ashes to ashes, dust dust
I spit so much, I make iron rust
Comin up while they eyin us
Cus they make me yawn wide like a lion does
I'm a scientist, check my theory
You can't put out fire without desire or fury
So if you a racist get the fuck from near me
The only bitch talking here is you and Siri
Get it? Got it? Good
Either live on your knees or stay stood
Stay out the dirt, bruh bruh don't make mud
Throwin away all yo money aint hood
Ain't good, stuck up on the same stuff
Fuck round wit heat like a strapped bangbus
Some whites doin stuff I'm real ashamed of
Nothin generates hate the way race does

Tired of white lies like black men
So say bye bye, you in past tense
Ashes to ashes
Another one bitin the dust
Tired of white lies like black men
So say bye bye, you in past tense
Ashes to ashes
Another one bitin the dust

Mensonges Blancs

Cendre à cendre, poussière à poussière
C'est drôle que tu penses pouvoir nous dépasser
Essaie de me déchirer facilement comme une serviette en papier
Puis je lève les poings comme un activiste
La police fait partie de la violence
On en a marre du silence
On commence à se sentir comme une nation divisée
Des motivations cachées dans les climats politiques
Mec, tu ne peux pas écrire ça, c'est absurde
Pourquoi les gens se font tuer à cause de mots
Le truc avec la haine, c'est qu'on l'apprend
Alors comment tu peux juger à cause de la couleur de peau
Recule si tu ne peux pas embrasser la différence
La chance va te baiser pour ton ignorance
Beaucoup d'encre pour tremper le stylo
Alors n'oublie pas que nous sommes tous des enfants d'immigrants

Fatigué des mensonges blancs comme les hommes noirs
Alors dis au revoir, tu es au passé
Cendre à cendre
Encore un qui mord la poussière
Fatigué des mensonges blancs comme les hommes noirs
Alors dis au revoir, tu es au passé
Cendre à cendre
Encore un qui mord la poussière

Cendre à cendre, poussière poussière
Je crache tellement, je fais rouiller le fer
Je monte tandis qu'ils nous regardent
Parce qu'ils me font bâiller grand comme un lion
Je suis un scientifique, vérifie ma théorie
Tu ne peux pas éteindre le feu sans désir ni fureur
Donc si tu es un raciste, dégage de près de moi
La seule salope qui parle ici, c'est toi et Siri
Compris ? Capté ? Bien
Soit tu vis à genoux, soit tu restes debout
Reste en dehors de la saleté, mec, ne fais pas de la boue
Jeter tout ton argent n'est pas cool
Ce n'est pas bien, coincé dans la même merde
Battre le fer chaud comme un bus plein de mecs armés
Certains blancs font des trucs dont j'ai vraiment honte
Rien ne génère la haine comme la race

Fatigué des mensonges blancs comme les hommes noirs
Alors dis au revoir, tu es au passé
Cendre à cendre
Encore un qui mord la poussière
Fatigué des mensonges blancs comme les hommes noirs
Alors dis au revoir, tu es au passé
Cendre à cendre
Encore un qui mord la poussière