Tyla - Breathe Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyla - Breathe Me




Breathe Me
Respire-moi
Inhale harder
Inspire plus fort
Wanna feel your heartbeat louder
J'ai envie de sentir ton cœur battre plus fort
I know you've been waitin' to exhale
Je sais que tu attendais d'expirer
Baby, when you face me, I can tell right
Bébé, quand tu me regardes, je peux le dire
Can't hide from me
Tu ne peux pas te cacher de moi
Don't talk too much, I know what you need
Ne parle pas trop, je sais ce dont tu as besoin
Follow me, no need to follow your mind
Suis-moi, pas besoin de suivre ton esprit
Or your heart, whoa
Ou ton cœur, whoa
Mouth-to-mouth, when you're touchin' me
Bouche-à-bouche, quand tu me touches
Open up, baby, I'll fill your lungs
Ouvre-toi, bébé, je vais remplir tes poumons
CPR
RCP
You don't need no air, you can just
Tu n'as pas besoin d'air, tu peux juste
Breathe me, breathe me
Respire-moi, respire-moi
One breath ain't enough
Une respiration ne suffit pas
Breathe me
Respire-moi
Inhale harder
Inspire plus fort
Wanna feel your heartbeat louder
J'ai envie de sentir ton cœur battre plus fort
Take you higher
Te faire monter plus haut
We can go where you wanna, na-na
On peut aller tu veux, na-na
You don't need no air, just
Tu n'as pas besoin d'air, juste
Breathe me, breathe me
Respire-moi, respire-moi
I can fill you inside out
Je peux te remplir de l'intérieur vers l'extérieur
Can you feel me inside now?
Tu me sens à l'intérieur maintenant ?
Can you even see right now?
Tu vois même maintenant ?
I'm a one-way trip
Je suis un voyage sans retour
This is two-way thing
C'est une chose à double sens
I'll make you feel free
Je vais te faire sentir libre
Do anything for me, ooh
Fais tout pour moi, ooh
Don't talk too much, I know what you need
Ne parle pas trop, je sais ce dont tu as besoin
Follow me, no need to follow your mind (oh, your mind)
Suis-moi, pas besoin de suivre ton esprit (oh, ton esprit)
Or your heart, whoa (or your heart)
Ou ton cœur, whoa (ou ton cœur)
Mouth-to-mouth, when you're touchin' me
Bouche-à-bouche, quand tu me touches
Open up, baby, I'll fill your lungs
Ouvre-toi, bébé, je vais remplir tes poumons
CPR
RCP
You don't need no air, you can just (just)
Tu n'as pas besoin d'air, tu peux juste (juste)
Breathe me, breathe me
Respire-moi, respire-moi
One breath ain't enough
Une respiration ne suffit pas
Breathe me
Respire-moi
Inhale harder
Inspire plus fort
Wanna feel your heartbeat louder
J'ai envie de sentir ton cœur battre plus fort
Take you higher
Te faire monter plus haut
We can go where you wanna, na-na
On peut aller tu veux, na-na
Baby, no, you don't need no air, just
Bébé, non, tu n'as pas besoin d'air, juste
Breathe me
Respire-moi
Inhale harder
Inspire plus fort
Wanna feel your heartbeat louder
J'ai envie de sentir ton cœur battre plus fort
Take you higher
Te faire monter plus haut
We can go where you wanna, na-na
On peut aller tu veux, na-na
Inhale harder
Inspire plus fort
Wanna feel your heartbeat louder (louder)
J'ai envie de sentir ton cœur battre plus fort (plus fort)
Take you higher (higher, oh)
Te faire monter plus haut (plus haut, oh)
We can go where you wanna, na-na (breathe me)
On peut aller tu veux, na-na (respire-moi)
Inhale harder
Inspire plus fort
Wanna feel your heartbeat louder
J'ai envie de sentir ton cœur battre plus fort
Take you higher (higher)
Te faire monter plus haut (plus haut)
We can go where you wanna, na-na
On peut aller tu veux, na-na
Baby, no, you don't need no air, just
Bébé, non, tu n'as pas besoin d'air, juste
Breathe me, breathe me
Respire-moi, respire-moi





Writer(s): Ariowa Irosogie, Jamal Europe, Samuel Awuku, Tyla Seethal, Imani Lewis, Corey Marlon Lindsay-keay, Rayan El-hussein Goufar


Attention! Feel free to leave feedback.