Lyrics and translation Tyla - On and On

On and On

Oh-oh
Mm, mm

I'm not going home
Tell my mama, don't wait up for me
I won't check my phone, there's no need
I just wish we could press rewind

So, let's take it back in time
Party like it's '95
I just wanna dance all night, yeah
You know that I like it like that
Let's take it back in time
When the parties were like '95
I just wanna dance all night, yeah

Tell them, "Turn the lights out"
Let the party go on all night long
We can go on, on and on
Let's make the party go on all night long
We can go on, on and on
On and-

I'm not going home
'Cause I swear, the DJ's playing all of these songs for me
You gotta drag me off the floor, all night
'Cause that's the only way you'll get me to leave

So, let's take it back in time (ooh)
Party like it's '95 (ooh)
I just wanna dance all night (yeah)
You know that I like it like that
Let's take it back in time (in time)
When the parties were like '95 (five)
I just wanna dance all night, yeah

Tell them, "Turn the lights out"
Let the party go on all night long
We can go on, on and on
Let's make the party go on all night long
We can go on, on and on
Let's make the party go on all night long
We can go on, on and on
Let's make the party go on all night long (mm-mm)
We can go on, on and on
On and-

Sans fin

Oh-oh
Mm, mm

Je ne rentre pas chez moi
Dis à ma mère de ne pas m'attendre
Je ne regarderai pas mon téléphone, ce n'est pas nécessaire
J'aimerais juste pouvoir revenir en arrière

Alors, retournons dans le temps
Faisons la fête comme en 95
J'ai juste envie de danser toute la nuit, ouais
Tu sais que j'aime ça comme ça
Retournons dans le temps
Quand les fêtes étaient comme en 95
J'ai juste envie de danser toute la nuit, ouais

Dis-leur : "Éteignez les lumières"
Laisse la fête durer toute la nuit
On peut continuer, sans fin
Laisse la fête durer toute la nuit
On peut continuer, sans fin
Sans fin-

Je ne rentre pas chez moi
Parce que je jure que le DJ joue toutes ces chansons pour moi
Tu dois me tirer de la piste, toute la nuit
Parce que c'est la seule façon de me faire partir

Alors, retournons dans le temps (ooh)
Faisons la fête comme en 95 (ooh)
J'ai juste envie de danser toute la nuit (yeah)
Tu sais que j'aime ça comme ça
Retournons dans le temps (dans le temps)
Quand les fêtes étaient comme en 95 (cinq)
J'ai juste envie de danser toute la nuit, yeah

Dis-leur : "Éteignez les lumières"
Laisse la fête durer toute la nuit
On peut continuer, sans fin
Laisse la fête durer toute la nuit
On peut continuer, sans fin
Laisse la fête durer toute la nuit
On peut continuer, sans fin
Laisse la fête durer toute la nuit (mm-mm)
On peut continuer, sans fin
Sans fin-