Tyla - Tears - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyla - Tears




Tears
Larmes
When the mirror hurts your feelings
Quand le miroir blesse tes sentiments
You believe in all its lies
Tu crois à tous ses mensonges
When you're broken, need some healing
Quand tu es brisé, que tu as besoin de guérir
And there's storm clouds in your eyes
Et qu'il y a des nuages d'orage dans tes yeux
Give all your tears to me
Donne-moi toutes tes larmes
Give all your tears to me
Donne-moi toutes tes larmes
If you try and you try, and nothing works
Si tu essaies encore et encore, et que rien ne fonctionne
Baby, you don't have to hurt
Chéri, tu n'as pas à souffrir
Give all your tears to me
Donne-moi toutes tes larmes
And I'll cry them for you
Et je les pleurerai pour toi
Whoa, oh
Whoa, oh
I'll cry them for you
Je les pleurerai pour toi
Whoa, oh
Whoa, oh
I'm a river you can float in (float in)
Je suis une rivière dans laquelle tu peux flotter (flotter)
I would never let you drown (let you drown)
Je ne te laisserai jamais te noyer (te noyer)
When your eyes turn into oceans (oceans)
Quand tes yeux se transforment en océans (océans)
I'll be there before the first drop hits the ground
Je serai avant que la première goutte ne touche le sol
Give all your tears to me
Donne-moi toutes tes larmes
Give all your tears to me
Donne-moi toutes tes larmes
If you try and you try, and nothing works
Si tu essaies encore et encore, et que rien ne fonctionne
Baby, you don't have to hurt
Chéri, tu n'as pas à souffrir
Give all your tears to me
Donne-moi toutes tes larmes
And I'll cry them for you
Et je les pleurerai pour toi
Whoa, oh
Whoa, oh
And I'll cry them for you
Et je les pleurerai pour toi
Whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, I'll cry them for you
Whoa, je les pleurerai pour toi
Whoa, oh
Whoa, oh
I'll cry them for you, oh
Je les pleurerai pour toi, oh
I'll cry them for you
Je les pleurerai pour toi





Writer(s): Tor Erik Hermansen, Mikkel S. Eriksen, Michael Pollack, Theron Thomas, Tyla Laura Seethal, Livvi Franc


Attention! Feel free to leave feedback.