Tyla - To Last - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyla - To Last




To Last
Pour durer
Never thought you'd be that way
Je n'aurais jamais pensé que tu serais comme ça
Holding on to every small mistake
Te accrochant à chaque petite erreur
Can't beg for love to stay
Je ne peux pas supplier l'amour de rester
Never thought you'd be my first heartbreak
Je n'aurais jamais pensé que tu serais mon premier chagrin d'amour
Don't know what more to say
Je ne sais plus quoi dire
Family asking, "Where on earth you've been?"
Ma famille me demande : "Où étais-tu donc ?"
Can't beg for love to stay
Je ne peux pas supplier l'amour de rester
My first love is now my first heartbreak
Mon premier amour est maintenant mon premier chagrin d'amour
You never gave us a chance
Tu ne nous as jamais donné une chance
It's like you never wanted to last
C'est comme si tu ne voulais jamais durer
You never gave us a chance
Tu ne nous as jamais donné une chance
It's like you never wanted to last, to last, to last, to last
C'est comme si tu ne voulais jamais durer, durer, durer, durer
To last, to last, to last, to last, to last, to last, to last, to last
Durer, durer, durer, durer, durer, durer, durer, durer
To last, to last
Durer, durer
Ripped away a part of me
Tu as arraché une partie de moi
You left me here to bleed
Tu m'as laissée ici à saigner
It's the way you say, "Baby, please, hold onto me"
C'est la façon dont tu dis : "Bébé, s'il te plaît, accroche-toi à moi"
Don't want you to be a memory (oh)
Je ne veux pas que tu sois un souvenir (oh)
You never gave us a chance
Tu ne nous as jamais donné une chance
It's like you never wanted to last (oh, oh, oh)
C'est comme si tu ne voulais jamais durer (oh, oh, oh)
You never gave us a chance
Tu ne nous as jamais donné une chance
It's like you never wanted to last, to last, to last
C'est comme si tu ne voulais jamais durer, durer, durer
To last, to last
Durer, durer





Writer(s): Ndumiso Manana, Christer Kobedi, Luyanda Ngcatsha, Tyla Seethal


Attention! Feel free to leave feedback.