Tyla feat. Travis Scott - Water - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyla feat. Travis Scott - Water - Remix




Water - Remix
Water - Remix
Make me sweat (sweat, s-sweat)
Заставь меня потеть (потеть, п-потеть)
Make me lose my breath (breath, my breath)
Заставь меня потерять дыхание (дыхание, моё дыхание)
Make me sweat (sweat, sweat, sweat)
Заставь меня потеть (потеть, потеть, потеть)
Make me lose my breath (breath, my breath)
Заставь меня потерять дыхание (дыхание, моё дыхание)
Normally, I can keep my cool but tonight, I'm wildin'
Обычно я могу держать себя в руках, но сегодня вечером я схожу с ума
I'ma be (yeah) in a dangerous mood, can you match my timing? Mm-mm
Я буду (да) в опасном настроении, сможешь ли ты соответствовать мне? М-м
Tellin' me (yeah), that you really 'bout it, why try hide it? Ooh-oh-oh
Говоришь мне (да), что ты действительно теме", зачем пытаться это скрыть? О-о-о
Talk is cheap, so show me, that you understand how I like it
Разговоры - это дешево, так покажи мне, что ты понимаешь, как мне это нравится
Can you blow my mind?
Сможешь ли ты взорвать мой мозг?
Set off my whole body
Запустить всё моё тело
If I give you my time (ooh)
Если я уделю тебе своё время (у-у)
Can you snatch my soul from me?
Сможешь ли ты вырвать мою душу?
I don't wanna wait, come take it
Я не хочу ждать, забери её
Take me where I ain't been before
Отведи меня туда, где я ещё не была
Can you blow my mind?
Сможешь ли ты взорвать мой мозг?
Set off my whole body, whole body
Запустить всё моё тело, всё тело
Make me sweat, make me hotter
Заставь меня потеть, сделай меня горячее
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня потерять дыхание, сделай меня водой
Make me sweat, make me hotter
Заставь меня потеть, сделай меня горячее
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня потерять дыхание, сделай меня водой
When you're low, keep you hot like flame (flame)
Когда ты подавлена, я сохраню твой огонь, как пламя (пламя)
Can make your whole life change (change)
Могу изменить всю твою жизнь (изменить)
She's a palm body, yeah, but the wrist plain (plain)
У неё фигура, как у пальмы, да, но запястья тонкие (тонкие)
Eliantte with a bustdown chain
Eliantte с усыпанной бриллиантами цепочкой
The way that thing move, girl, that waist change
То, как эта штука движется, детка, эта талия меняется
I'm lovin' how it bounce like it got sprang
Мне нравится, как она пружинит, как будто под ней пружина
I know a couple thangs we can exchange
Я знаю пару вещей, которыми мы можем обменяться
Created the AP, I'm on timing (on time)
Создал эти часы AP, я вовремя (вовремя)
And you the only one that outshine it (outshine it)
И ты единственная, кто затмевает их (затмеваешь)
Don't matter if you dress for the fine dining (fine dining)
Неважно, одета ли ты для изысканного ужина (изысканного ужина)
Or you inside with your bonnet
Или ты дома в своей косынке
I know, yeah, iconic (iconic)
Я знаю, да, культовая (культовая)
You deserve some princess diamonds (wrist)
Ты заслуживаешь бриллиантов принцессы (запястье)
You deserve a trip to the islands (yeah)
Ты заслуживаешь поездки на острова (да)
If we post up, baby, don't comment
Если мы опубликуем это, детка, не комментируй
You keep it wet, that's a real-life challenge (life challenge)
Ты остаёшься влажной, это настоящий жизненный вызов (жизненный вызов)
All that ass, gotta pour out of gallons (yeah)
Вся эта задница, из неё должны литься галлоны (да)
Beauty in the top, keep balance (balance)
Красота наверху, сохраняй баланс (баланс)
Ooh, she in her bag, ooh, she wildin' (yeah)
О, она в своей тарелке, о, она дичает (да)
You ain't gotta hide your talent (talent)
Тебе не нужно скрывать свой талант (талант)
Even if you did, I bet I find it (yeah)
Даже если бы ты это сделала, уверен, я бы его нашёл (да)
You know I come from the H
Ты знаешь, я из Хьюстона
But it's plus two-seven when I dial in
Но когда я звоню, это плюс два-семь
Make me sweat (sweat, s-sweat)
Заставь меня потеть (потеть, п-потеть)
Make me lose my breath (breath, my breath)
Заставь меня потерять дыхание (дыхание, моё дыхание)
Make me sweat (sweat, sweat, sweat)
Заставь меня потеть (потеть, потеть, потеть)
Make me lose my breath (breath, my breath, it's lit)
Заставь меня потерять дыхание (дыхание, моё дыхание, это круто)
(Make me sweat), make me sweat, make me hotter (hotter)
(Заставь меня потеть), заставь меня потеть, сделай меня горячее (горячее)
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня потерять дыхание, сделай меня водой
Make me sweat (sweat), make me hotter (hotter)
Заставь меня потеть (потеть), сделай меня горячее (горячее)
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня потерять дыхание, сделай меня водой
Make me sweat, make me hotter
Заставь меня потеть, сделай меня горячее
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня потерять дыхание, сделай меня водой
Make me sweat, make me hotter
Заставь меня потеть, сделай меня горячее
Make me lose my breath, make me water
Заставь меня потерять дыхание, сделай меня водой





Writer(s): Travis Scott, Ariowa Irosogie, Samuel Awuku, Rayan El-hussein Goufar, Olmo Zucca, Imani Lewis, Tyla Seethal, Douglas Ford, Jackson Paul Lomastro, Corey Marlon Lindsay-keay, Tricky Stewart

Tyla feat. Travis Scott - Water (Remix)
Album
Water (Remix)
date of release
17-11-2023



Attention! Feel free to leave feedback.