Tyla Yaweh feat. Wiz Khalifa - High Right Now (feat. Wiz Khalifa) - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyla Yaweh feat. Wiz Khalifa - High Right Now (feat. Wiz Khalifa) - Remix




High Right Now (feat. Wiz Khalifa) - Remix
High Right Now (feat. Wiz Khalifa) - Remix
Girl, I'm so high right now
Ma chérie, je suis tellement défoncé en ce moment
I don't think that I'll ever come down
Je ne pense pas que je retomberai jamais sur terre
'Cause this feels better to me
Parce que ça me fait mieux sentir
Than anybody reality
Que n’importe quelle réalité
I'm floating in the air like I'm weightless
Je flotte dans l’air comme si j’étais sans poids
Flying on a cocaine spaceship
En volant sur un vaisseau spatial à la cocaïne
Girl, I'm so high right now
Ma chérie, je suis tellement défoncé en ce moment
I don't think that I'll ever come down
Je ne pense pas que je retomberai jamais sur terre
I don't know what I took
Je ne sais pas ce que j’ai pris
All I know is that I'm hooked
Tout ce que je sais, c’est que je suis accro
24 hours got me seeing blue dragons
24 heures et je vois des dragons bleus
Molly and the Henny got me speaking different language
La Molly et le Henny me font parler une autre langue
Thinking 'bout the world now my mind, no tragic
Je pense au monde maintenant, mon esprit, pas de tragédie
Thinking 'bout the world now my mind, no tragic
Je pense au monde maintenant, mon esprit, pas de tragédie
Girl, I'm so high right now
Ma chérie, je suis tellement défoncé en ce moment
I don't think that I'll ever come down
Je ne pense pas que je retomberai jamais sur terre
'Cause this feels better to me
Parce que ça me fait mieux sentir
Than anybody reality
Que n’importe quelle réalité
I'm floating in the air like I'm weightless
Je flotte dans l’air comme si j’étais sans poids
Flying on a cocaine spaceship
En volant sur un vaisseau spatial à la cocaïne
Girl, I'm so high right now
Ma chérie, je suis tellement défoncé en ce moment
I don't think that I'll ever come down
Je ne pense pas que je retomberai jamais sur terre
I board a private plane, that's the only flight I've ever known
J’embarque dans un jet privé, c’est le seul vol que j’ai jamais connu
I roll up to the face, sometimes I don't share, I smoke alone
J’arrive en face, parfois je ne partage pas, je fume seul
Khalifa, man, rollin' them pounds up
Khalifa, mec, il roule ces kilos
And one day, I'm smokin' the ounce up
Et un jour, je fume l’once
In the 'Burgh, we smoke the best, KK smoke all in my chest
Dans le ‘Burgh, on fume le meilleur, KK fume tout dans ma poitrine
I don't go on missions, I don't ask permission
Je ne fais pas de missions, je ne demande pas la permission
I keep it at my crib, come smoke some pack with Wiz
Je le garde chez moi, viens fumer un paquet avec Wiz
Some fools be sober but I'm higher than a eagle is
Certains imbéciles sont sobres, mais je suis plus haut qu’un aigle
And I ain't worried 'bout the police, 'cause it's legal, bitch
Et je ne me fais pas de soucis pour la police, parce que c’est légal, salope
And it's so strong that you can smell it when I'm passin' through
Et c’est tellement fort que tu peux le sentir quand je passe
And if I can't smoke, then these edibles will have to do
Et si je ne peux pas fumer, alors ces edibles feront l’affaire
Girl, I'm so high right now (Hahaha, yup)
Ma chérie, je suis tellement défoncé en ce moment (Hahaha, oui)
I don't think that I'll ever come down (KK only though)
Je ne pense pas que je retomberai jamais sur terre (KK seulement)
'Cause this feels better to me
Parce que ça me fait mieux sentir
(You know it's paper planes, we don't do no Backwoods or none of that shit)
(Tu sais que c’est des feuilles à rouler, on ne fait pas de Backwoods ou de ces conneries)
Than anybody reality (No)
Que n’importe quelle réalité (Non)
I'm floating in the air like I'm weightless (It's Taylor Gang)
Je flotte dans l’air comme si j’étais sans poids (C’est Taylor Gang)
Flying on a cocaine spaceship (And y'all know I'm high as fuck)
En volant sur un vaisseau spatial à la cocaïne (Et vous savez que je suis défoncé comme un fou)
Girl, I'm so high right now
Ma chérie, je suis tellement défoncé en ce moment
I don't think that I'll ever come down
Je ne pense pas que je retomberai jamais sur terre
Yeah, I don't think I'll ever come down
Ouais, je ne pense pas que je retomberai jamais sur terre
Yeah, I don't think I'll ever come down, yeah
Ouais, je ne pense pas que je retomberai jamais sur terre, ouais
Yeah, I don't think I'll ever come down
Ouais, je ne pense pas que je retomberai jamais sur terre
I don't think I'll ever come down
Je ne pense pas que je retomberai jamais sur terre





Writer(s): Cameron Jibril Thomaz, Fernando Garibay, Jason Wilkinson, Tyler Brown, Daniel Padilla, Padilla Ramiro, Nasri


Attention! Feel free to leave feedback.