Lyrics and translation Tyla - Error of My Ways

Error of My Ways

As the inkman's needle dials ex-directory collect
She piled all her lies in a suitcase
The ones she didn't need she did simply forget
People pay big bucks for scripts as watertight as this
They tear their hair out to write them
With words like "This is all I have to give"
Oh well this is the error of my ways
Do you believe every word that every woman says
Oh well this is the error of my ways
I wanna believe every word that everybody says
After all those vicious times, locked in sync
Blinded by oblivious days do they just mean nothing
All those tired and tedious fools
That held a gun called money to our head
They soon disappear from our lives as soon as they left our bed
Oh well this is the error of my ways
I wanna believe every word that everybody says
Oh well this is the error of my ways
I wanna believe every word that everybody says
Well I feel you in my daydreams and you invade me in the night
And you linger with me incessantly til darkness falls into light
Days have passed drifted into tears I turned and waved and blew a kiss
I gave you everything I had. All you left me with was this
Well I'm haunted with your vision as it greets me arms open wide
And I'm graced with your presence, I'm haunted by you from inside
Oh well this is the error of my ways
I wanna believe every word that everybody says
Oh well this is the error of my ways
I wanna believe every word that everybody everybody says
Oh well this is the error of my ways
I wanna believe every word that everybody says

Ошибка моих путей

Когда игла татуировщика набирает несуществующий номер,
Я сложила всю свою ложь в чемодан.
Ту, что мне была не нужна, я просто забыла.
Люди платят огромные деньги за такие безупречные сценарии,
Рвут на себе волосы, чтобы написать их,
Со словами вроде: "Это всё, что я могу дать".
Что ж, это ошибка моих путей.
Ты веришь каждому слову, которое говорит каждая женщина?
Что ж, это ошибка моих путей.
Я хочу верить каждому слову, которое говорит каждый.
После всех этих жестоких моментов, проведенных вместе,
Ослеплённые беспечными днями, неужели они ничего не значат?
Все эти уставшие и скучные глупцы,
Которые держали у наших висков пистолет под названием деньги,
Они быстро исчезают из нашей жизни, как только покидают нашу постель.
Что ж, это ошибка моих путей.
Я хочу верить каждому слову, которое говорит каждый.
Что ж, это ошибка моих путей.
Я хочу верить каждому слову, которое говорит каждый.
Я чувствую тебя в своих грёзах, ты вторгаешься в мои ночи,
И ты непрестанно преследуешь меня, пока тьма не сменится светом.
Дни прошли, растворились в слезах, я обернулась, помахала и послала воздушный поцелуй.
Я отдала тебе всё, что у меня было. Всё, что ты оставил мне, - это вот это.
Меня преследует твой образ, он встречает меня с распростёртыми объятиями,
И я удостоена твоего присутствия, ты преследуешь меня изнутри.
Что ж, это ошибка моих путей.
Я хочу верить каждому слову, которое говорит каждый.
Что ж, это ошибка моих путей.
Я хочу верить каждому слову, которое говорит каждый, каждый.
Что ж, это ошибка моих путей.
Я хочу верить каждому слову, которое говорит каждый.