Lyrics and translation Tyla - Hate Pain

Hate Pain

Gracie, Gracie
Youre just as drunk as me
Gracie, Gracie
Were heading for the deep blue sea
Ive never possessed any weapons
Except for lack of disciplin
By the time the bottle gets me
The demons already moved right in
Gracie, Gracie
Youre just as drunk as me
Gracie, Gracie
Were heading for the deep blue sea
Im tired of feeling nauseous
Ill never get drunk no more
By the time the daylight gets me
Im sleepin by your door
Gracie, Gracie
Youre just as drunk as me
Gracie, Gracie
Were heading for the deep blue sea
Ill live my life in some ballroom
That's where I'll learn to think
Less than I'll remember
I pawn my Gracies diamond ring
Oh, Gracie, Gracie
Youre just as drunk as me
Gracie, Gracie
Were heading for the deep blue sea
Gracie, Gracie
Youre just as drunk as me
Gracie, Gracie
Im heading for the deep blue sea

La haine de la douleur

Gracie, Gracie
Tu es aussi saoule que moi
Gracie, Gracie
On se dirige vers la mer bleue profonde
Je n'ai jamais possédé d'armes
Sauf le manque de discipline
Quand la bouteille me prend
Les démons sont déjà entrés
Gracie, Gracie
Tu es aussi saoule que moi
Gracie, Gracie
On se dirige vers la mer bleue profonde
J'en ai assez de me sentir nauséeuse
Je ne me saoulerai plus jamais
Quand le jour se lève
Je dors à ta porte
Gracie, Gracie
Tu es aussi saoule que moi
Gracie, Gracie
On se dirige vers la mer bleue profonde
Je vivrai ma vie dans une salle de bal
C'est là que j'apprendrai à penser
Moins que je ne me souvienne
Je mets en gage la bague de diamant de Gracie
Oh, Gracie, Gracie
Tu es aussi saoule que moi
Gracie, Gracie
On se dirige vers la mer bleue profonde
Gracie, Gracie
Tu es aussi saoule que moi
Gracie, Gracie
Je me dirige vers la mer bleue profonde