Tyla - I Think It's Love Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyla - I Think It's Love Again




I Think It's Love Again
Я думаю, это снова любовь
As the stories I've told unfold
По мере того, как истории, которые я рассказывала, раскрываются,
To reveal a highway man
Выявляя разбойника с большой дороги,
And my scars and bruises show
И мои шрамы и синяки показывают,
That I am just what I am
Что я такая, какая есть,
There ain't no need to be ashamed
Нет необходимости стыдиться.
I think it's love again
Я думаю, это снова любовь,
I think it's love again
Я думаю, это снова любовь,
I think it's love again
Я думаю, это снова любовь,
I think it's love again
Я думаю, это снова любовь.
Oh, but you, you can show me what it is
О, но ты, ты можешь показать мне, что это такое,
I don't need to explain
Мне не нужно объяснять,
I can see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах,
I can feel it in your pain, oh
Я чувствую это в твоей боли, о.
I think it's love again
Я думаю, это снова любовь,
I think it's love again
Я думаю, это снова любовь,
I think it's love again
Я думаю, это снова любовь,
I think it's love again
Я думаю, это снова любовь.
Every man is an island
Каждый мужчина остров,
Every woman is a sea
Каждая женщина море,
All the things I ever saw
Все, что я когда-либо видела,
All the things that I wanted to be
Все, кем я хотела быть,
It means so much to me
Это так много значит для меня.
To be in love again
Быть снова влюбленной,
To be in love again
Быть снова влюбленной,
I think it's love again
Я думаю, это снова любовь,
I think it's love again
Я думаю, это снова любовь.
You say I don't know where to stop
Ты говоришь, я не знаю, где остановиться,
You slam on your brakes and I fall right off
Ты резко тормозишь, и я падаю,
You pick me up and you dust me down
Ты поднимаешь меня и отряхиваешь,
You give me a kiss and I give me a crown
Ты целуешь меня, и я короную себя,
That is why I always know
Вот почему я всегда знаю,
That I'm in love again
Что я снова влюблена.





Writer(s): Timothy Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.