Only Girl I Ever Loved - Tyla translation in German

Only Girl I Ever Loved

Once upon a time in a bathroom
Unceremoniuosly curled up on the floor
Was a girl I used to know, finally at peace with it all
The dealer had changed supliers
She'd even bought a brand new rig
She told me it was the last time
But then again she always did
The only girl I ever loved lives in heaven up above
The only girl I ever loved lives in heaven up above
Well she didn't come from this town
But then again not many of us do
We're just here just to make it big
But not many get through
The only girl I ever loved lives in heaven up above
The only girl I ever loved lives in heaven up above
And some of my friends they be junkies
But they're just trying to get through
They're either cutting down or getting off the stuff
But I can see right through
And some of them they seem to be immune
While others they just disappear
The wise ones they just grow up and get the f**k out of here
The only girl I ever loved lives in heaven up above
The only girl I ever loved lives in heaven up above
The only girl I ever loved lives in heaven up above
The only girl I ever loved lives in heaven up above

Das einzige Mädchen, das ich je geliebt habe

Es war einmal in einem Badezimmer
Unfeierlich zusammengerollt auf dem Boden
Lag ein Mädchen, das ich kannte, endlich im Frieden mit allem
Der Dealer hatte die Lieferanten gewechselt
Sie hatte sogar ein brandneues Werkzeug gekauft
Sie sagte, es wäre das letzte Mal
Aber das hat sie schon immer gesagt
Das einzige Mädchen, das ich je geliebt habe, lebt im Himmel dort oben
Das einzige Mädchen, das ich je geliebt habe, lebt im Himmel dort oben
Nun, sie kam nicht aus dieser Stadt
Aber ehrlich gesagt, die wenigsten von uns tun das
Wir sind hier nur, um es groß zu schaffen
Doch nur wenige schaffen es
Das einzige Mädchen, das ich je geliebt habe, lebt im Himmel dort oben
Das einzige Mädchen, das ich je geliebt habe, lebt im Himmel dort oben
Und einige meiner Freunde, sie sind Junkies
Aber sie versuchen nur, durchzukommen
Sie entwöhnen sich oder steigen aus dem Zeug aus
Doch ich durchschaue es
Und manche von ihnen scheinen immun zu sein
Während andere einfach verschwinden
Die Klugen wachsen einfach auf und verschwinden von hier
Das einzige Mädchen, das ich je geliebt habe, lebt im Himmel dort oben
Das einzige Mädchen, das ich je geliebt habe, lebt im Himmel dort oben
Das einzige Mädchen, das ich je geliebt habe, lebt im Himmel dort oben
Das einzige Mädchen, das ich je geliebt habe, lebt im Himmel dort oben