Tyla - Unidentified - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyla - Unidentified




Unidentified
Non identifié
I′ve got two black eyes
J'ai deux yeux noirs
Got a broken nose
J'ai le nez cassé
And I can't go down the Spaniards
Et je ne peux plus aller chez les Espagnols
No no more
Plus jamais
Well I was fit and able
Eh bien, j'étais en forme et capable
I was out there
J'étais là-bas
On the table
Sur la table
And I shouted will you look, let′s have some more
Et j'ai crié : "Regardez, on va en prendre encore !"
CHORUS:
CHORUS:
That's the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
That's the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
Two black eyes and a broken nose
Deux yeux noirs et un nez cassé
Everybody knows
Tout le monde sait
That′s the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
I′ve got a filthy mouth
J'ai une sale gueule
I've got a dirty mind
J'ai un esprit sale
And I can′t go out with evil
Et je ne peux plus sortir avec le mal
No no more
Plus jamais
Oh well that snobby bratt was meaner than this old hat
Oh, eh bien, cette petite snob était plus méchante que ce vieux chapeau
She wacked me when I called her an old whore
Elle m'a frappée quand je l'ai appelée vieille pute
Look out
Attention
CHORUS
CHORUS
All together
Tous ensemble
CHORUS
CHORUS
(Sing, No Chords)
(Chante, Sans Accords)
Well a dollar is a dollar
Eh bien, un dollar est un dollar
And a dime is a dime
Et une dime est une dime
We'd sing another chorus
On chanterait un autre refrain
But we haven′t got the time
Mais on n'a pas le temps






Attention! Feel free to leave feedback.