Lyrics and translation Tyler Ashton - Elm Street
I
run
away
Je
m'enfuis
I
run
away
so
fast
Je
m'enfuis
très
vite
Too
far
away
to
even
think
of
looking
back
Trop
loin
pour
même
penser
à
regarder
en
arrière
I
know
this
bitch
is
trynna
stab
me
in
the
back
Je
sais
que
cette
salope
essaie
de
me
planter
un
couteau
dans
le
dos
Sleep,
sleep,
so
deep
Dormir,
dormir,
si
profondément
Dream,
dont
wake
me
Rêver,
ne
me
réveille
pas
Toss
and
turning
Je
me
retourne
et
me
tortille
As
he
takes
me
Alors
qu'il
me
prend
Far
away
Loin
Outer
space
Espace
extra-atmosphérique
Crucifix
Crucifix
Politics
Politique
Freddy,
Freddy
wanna
take
me
Freddy,
Freddy
veut
m'emmener
On
a
trip
right
down
to
Elm
Street
En
voyage
tout
droit
sur
Elm
Street
Freddy,
Freddy
wanna
chase
me
Freddy,
Freddy
veut
me
poursuivre
In
my
dreams
Dans
mes
rêves
In
my
dreams
Dans
mes
rêves
Intimidation
Intimidation
The
words
you′re
saying
Les
mots
que
tu
dis
They're
coming
after
me
just
like
the
ghost
locked
in
the
basement
Ils
me
poursuivent
comme
le
fantôme
enfermé
dans
le
sous-sol
Acceleration
Accélération
Exasperation
Exaspération
It′s
coming
onto
me
right
after
every
conversation
Ça
me
tombe
dessus
juste
après
chaque
conversation
Sleep,
sleep,
so
deep
Dormir,
dormir,
si
profondément
Dream,
dont
wake
me
Rêver,
ne
me
réveille
pas
Toss
and
turning
Je
me
retourne
et
me
tortille
As
he
takes
me
Alors
qu'il
me
prend
Far
away
Loin
Outer
space
Espace
extra-atmosphérique
Crucifix
Crucifix
Politics
Politique
Freddy,
Freddy
wanna
take
me
Freddy,
Freddy
veut
m'emmener
On
a
trip
right
down
to
Elm
Street
En
voyage
tout
droit
sur
Elm
Street
Freddy,
Freddy
wanna
chase
me
Freddy,
Freddy
veut
me
poursuivre
In
my
dreams
Dans
mes
rêves
In
my
dreams
Dans
mes
rêves
Please
just
let
me
be
S'il
te
plaît,
laisse-moi
tranquille
I'm
begging
on
my
knees
Je
te
supplie
à
genoux
Please
just
let
me
go
S'il
te
plaît,
laisse-moi
partir
I
just
want
to
go
home
Je
veux
juste
rentrer
à
la
maison
Freddy,
Freddy
wanna
Freddy,
Freddy
veut
Freddy,
Freddy
wanna
Freddy,
Freddy
veut
Freddy,
Freddy
wanna
let
me
go,
let
me
go
Freddy,
Freddy
veut
me
laisser
partir,
me
laisser
partir
Freddy,
Freddy
wanna
Freddy,
Freddy
veut
Freddy,
Freddy
wanna
Freddy,
Freddy
veut
Freddy,
Freddy
let
me
take
my
ass
home
Freddy,
Freddy
me
laisse
rentrer
chez
moi
Far
away
Loin
Outer
space
Espace
extra-atmosphérique
Crucifix
Crucifix
Politics
Politique
Freddy,
Freddy
wanna
take
me
Freddy,
Freddy
veut
m'emmener
On
a
trip
right
down
to
Elm
Street
En
voyage
tout
droit
sur
Elm
Street
Freddy,
Freddy
wanna
chase
me
Freddy,
Freddy
veut
me
poursuivre
In
my
dreams
Dans
mes
rêves
In
my
dreams
Dans
mes
rêves
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.